Alcaldesa
Muriel Bowser

Director, Oficina  de la Alcaldesa para  Asuntos Comunitarios 
Lamont Akins

Jackie Reyes-Yanes,
Directora Ejecutiva

Camilo Manjarres,
Director de Operaciones

Marjhorys Ibarguen,
Oficial de Información Pública

Dian Lammy,
Asistente de Personal

Eduardo Perdomo,
Coordinador en Gestión de Subvenciones 

Ronal Avila,
Coordinador de Acceso Lingüístico

Angela Gonzalez,
Monitora de Acceso Lingüístico

Ingrid Gutierrez,
Coordinadora en Alcance Comunitario

Alexis Valdovinos,
Especialista en Alcance Comunitario

En esta Edición

• Carta de la Alcaldesa
• Un Mensaje de la Directora Ejecutiva
• Lo Más Reciente de Nuestra Agencia
• Anuncios
• Latinx destacados en Gobierno
• Organización Comunitario Destacado
• Próximos Eventos

Un Mensaje de la Directora Ejecutiva

Querida Comunidad, ¡Espero que todos estén disfrutando de unas excelentes fiestas de fin de año y pasándola bien con sus familiares y seres queridos! Este ha sido un año fabuloso para todos nosotros. Todos ustedes están siempre en nuestros corazones y no dejaremos de luchar por sus derechos y de enfocarnos en ofrecerles mejores oportunidades en el Distrito. Con esto en mente, quiero destacar que la Alcaldesa Muriel Bowser es una líder muy valiente que nos defiende y trabaja cada día para asegurarse que cada uno de nosotros tiene acceso a oportunidades justas. Este mes, una vez más, la Alcaldesa Bowser se manifestó en defensa de todos los Washingtonianos y publicó una declaración en respuesta al anuncio del Presidente Trump de que muchas familias perderían los beneficios de las estampillas de alimentos. Comparto lo expresado por la Alcaldesa: "Estamos profundamente decepcionados con la decisión de la Administración Trump de implementar una política que aumentará el hambre en todo el país, haciendo que cientos de miles de estadounidenses, incluidos aproximadamente 16,500 habitantes de Washington, pierdan el acceso a los beneficios de SNAP. Seamos claros: el hambre no soluciona las barreras al empleo. El hambre no soluciona la desigualdad. El hambre no soluciona la pobreza. Millones de estadounidenses ya experimentan hambre, algo que no debería suceder en una nación tan próspera como la nuestra. Esta cruel política no está a la altura de nuestros valores como nación y ahora debemos trabajar juntos en todo el país para oponernos a estos cambios y proteger a nuestros vecinos más vulnerables”. Declaración de la Alcaldesa Muriel Bowser. El compromiso de la Alcaldesa Bowser con los derechos humanos es inquebrantable. Ella proclamó el mes de diciembre de 2019 como el “Mes de los Derechos Humanos” en Washington, DC expresando que el hecho de negar a los habitantes de DC su derecho a la representación en el congreso es injusto y es un tema de derechos humanos que es la esencia de la democracia en los Estados Unidos. Al mismo tiempo la Alcaldesa Bowser firmó la enmienda a la Ley sobre Derechos para Víctimas de Agresión Sexual de 2019, la cual desarrolla más protecciones para víctimas y sobrevivientes de agresión sexual. Asimismo, la Alcaldesa Bowser invertirá casi $4 millones para abrir 10 centros de éxito para las familias en las zonas 7 y 8. Los centros atenderán las necesidades específicas de las familias, facilitarán el acceso a recursos del gobierno y brindarán servicios primarios de prevención para ayudar a las familias a lidiar con el trauma y a aumentar los factores de protección para que puedan prosperar.      Como parte del equipo de la Administración Bowser, quiero recordar a todos nuestros habitantes que debemos trabajar juntos para proteger a nuestros vecinos y comunidad en el Distrito. Es por ello que, junto con mi colega Mónica Palacio, Directora de la Oficina de Derechos Humanos del Distrito, nos unimos a la manifestación de los beneficiarios de TPS en la avenida Constitution y la calle 1st St. ¡Nosotros apreciamos a nuestros hermanos y hermanas tepesianos aquí en el Distrito de Columbia!     Este también ha sido un mes lleno de alegría. Recientemente tuvimos el gran placer de participar en varias celebraciones comunitarias de fin de año. CENAES, una organización que presta servicios de alfabetización en español a nuestra comunidad, recientemente llevó a cabo su fiesta navideña anual donde tuvimos la oportunidad de interactuar y celebrar un excelente año con los beneficiarios de la organización y su personal. Del mismo modo, la pasamos muy bien en la fiesta del Centro VIDA para adultos mayores donde ¡compartimos alegres memorias y bailamos salsa! También nos sentimos orgullosos y honrados de participar en la 21. ª Celebración Anual de Fin de Año para Adultos Mayores de la Alcaldesa Bowser, la cual fue una excelente oportunidad para conectar con las personas de la tercera edad que viven en el Distrito y compartir con ellos un rico almuerzo y celebrar la temporada festiva. Esperamos que el próximo año podamos seguir compartiendo juntos y con más fuerza que nunca.      Finalmente, mientras nos preparamos para recibir el 2020 y hacer nuestras resoluciones de año nuevo, por favor acompáñeme a decir hasta pronto y gracias a nuestro talentoso músico y amigo cercano Francisco Rigores: te fuiste físicamente pero tu gran corazón y memoria siempre vivirán con nosotros. ¡Es todo por hoy! Para mayor información por favor visiten nuestro sitio web mola.dc.gov   y síganos por nuestras redes sociales en  Twitter, Instagram, and Facebook, denos un “me gusta” y compartan con nosotros sus fotos en estas fiestas.   Gracias por siempre ser fieles a La Voz de MOLA. ¡Esperamos verlos el próximo año! ¡Mil gracias, feliz año nuevo y feliz Día de Reyes Magos!   Jackie Reyes-Yanes Directora Ejecutiva  Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

Una Delegación de Argentina visitó MOLA*

El equipo de MOLA* recibió a una delegación de estudiantes argentinos de intercambio que participaron en el Programa de Liderazgo de la Universidad de Georgetown. La directora ejecutiva Jackie Reyes-Yanes compartió los recursos y programas de la Alcaldesa Muriel Bowser para los habitantes del Distrito de Columbia, así como la historia de MOLA y el apoyo que nuestra oficina brinda a la comunidad. Los participantes se mostraron muy interesados en conocer las políticas de la Administración Bowser y también conocieron los esfuerzos que nuestra oficina está haciendo para crear conciencia sobre el Censo 2020. La visita concluyó con un recorrido por el mural de MOLA y una sesión de fotos.

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

¡Esparciendo alegría durante las fiestas de fin de año!

El equipo de MOLA* se unió a la recepción de fin de año que organizó la Alcaldesa Muriel Bowser y el Concejo de D.C. El evento tuvo lugar en el elegante edificio John A. Wilson donde los asistentes disfrutaron de actuaciones musicales. El espectáculo cerró con el maravilloso coro estudiantil de la Escuela del Sagrado Corazón, el cual ofreció una conmovedora interpretación de la canción “Feliz Navidad” de José Feliciano. Este evento también destacó diversas tradiciones como el Hanukkah, la Kwanzaa y la Navidad. La Alcaldesa Bowser y el Presidente del Concejo de DC Phil Mendelson encendieron el árbol de navidad y animaron a los asistentes a celebrar las fiestas con familiares y amigos.  

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

¡La Mesa Redonda de Organizaciones fue un éxito!

El equipo de MOLA participó en la Mesa Redonda de Organizaciones que reciben subvenciones en el año fiscal 2020 de la Alcaldesa Muriel Bowser, la cual se llevó a cabo en One Judiciary Square. La Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Asiáticos e Islas del Pacífico (MOAPIA) y la Oficina de Asuntos Comunitarios (MOCA) dirigieron el evento con la participación de la Oficina de Talento y Nombramientos (MOTA), la Oficina de Asuntos Africanos, la Oficina de Asuntos Afroamericanos, Serve DC,  la Oficina de Asuntos LGBTQ y Censo DC. Durante el evento, cada oficina compartió con más de 100 beneficiarios información sobre sus programas de subvenciones y diversas oportunidades para los habitantes de DC.

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

El equipo de MOLA* destacó los pequeños negocios con los Chats Comunitarios sobre el Censo

El equipo de MOLA* sigue informando a la comunidad latina sobre el próximo Censo 2020 a través de nuestras charlas comunitarias. Durante este mes, nuestro equipo de alcance comunitario visitó varias lavanderías en las zonas 1, 2, 4 y 5, compartiendo información sobre el censo. También aprovecharon la oportunidad para distribuir dispositivos de prevención del VIH e información sobre clínicas que hacen pruebas gratuitas. Los propietarios de pequeños negocios mostraron su interés y se comprometieron a involucrarse para que todos sean contados en 2020.

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

¡Los Comisionados de MOLA* organizaron su última reunión del año!

En la última reunión de la Comisión de Desarrollo Comunitario Latino que dirigió el presidente Johnny García, los comisionados discutieron las acciones a tomar para asegurar que los habitantes latinos se beneficien de todos los programas y recursos que la Alcaldesa Muriel Bowser ofrece en el Distrito. Melissa Bird, Directora Ejecutiva del Censo 2020 de DC también participó en la reunión y presentó información sobre los esfuerzos que se están llevando a cabo con respecto al próximo censo. Los comisionados también establecieron estrategias para asegurar que los miembros de la comunidad latina se cuenten.

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

Las familias de las escuelas Carlos Rosario y Seaton se harán contar en el Censo 2020

Nuestro extraordinario equipo de alcance comunitario visitó la Escuela Pública Autónoma Internacional Carlos Rosario y la Escuela Primaria Seaton para animar a los estudiantes, padres de familia y miembros a participar y hacerse contar en el próximo Censo 2020. Además, nuestro equipo de alcance comunitario enfatizó la importancia del censo para la escuela, ya que esto se vería reflejado en la obtención de más fondos para recursos, instalaciones y programas escolares.

MOLA* realizó su último Mercado Móvil de Alimentos del año

Este mes, durante el Mercado Móvil de Alimentos en las zonas 4 y 7, patrocinado por el Banco de Alimentos de la Capital (Capital Area Food Bank), las familias del Distrito se beneficiaron de la distribución de frutas y verduras frescas y alimentos. La distribución también contó con el apoyo de la Biblioteca Pública de D.C. que repartió libros de alfabetización en español para todas las edades. ¡Este evento definitivamente representó  la importancia de compartir durante esta época del año!

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

La Alcaldesa Muriel Bowser y la Agencia para Adultos Mayores y Vida Comunitaria organizaron una celebración para adultos mayores

 El equipo de MOLA* tuvo el orgullo de unirse a la Alcaldesa Bowser en la 21. ª Celebración Anual de Fin de Año para Adultos Mayores la cual fue una oportunidad para reiterar los esfuerzos que hace la Administración Bowser para mejorar la vida de los adultos mayores en Washington, DC. Más de 3,000 personas mayores de 60 años y asistieron y participaron en demostraciones de salud y bienestar, mesas de información y entretenimiento en vivo. 

*Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

La Directora Jackie Reyes-Yanes participó en El Cascanueces  

La Directora Jackie Reyes Yanes estuvo encantada de participar en la presentación de El Cascanueces con el Washington Ballet. La Directora Reyes-Yanes fue invitada a unirse al elenco en la escena inicial de la fiesta de navidad. La versión de El Cascanueces del Ballet de Washington es un clásico en estas épocas y se ha adaptado a los detalles y momentos específicos del Distrito de Columbia. Fue una noche mágica y el público disfrutó el despliegue de habilidades artísticas en esta clásica presentación de fin de año.