|
Hello neighbors,
I am thrilled to wish our beautiful city of North Las Vegas a very happy 75th birthday!!!
According to our unofficial city historian, Jeff Alpert, petitions for incorporation were filed in district court on May 1, 1946 and a court decree for incorporation was issued at 11:38 a.m. However, a technical error delayed the signing of Judge George Marshall until May 3.
At the time of our incorporation, North Las Vegas covered 2.31 square miles and had a population of 2,875. Today, North Las Vegas is comprised of 102.24 square miles and has a population of roughly 265,000 and growing!
We will be celebrating this milestone celebration all through the month of May with a social media campaign that will highlight the city through the years and include fun facts and trivia! Be sure to follow all of our social media pages to learn more, including Facebook, Twitter and Instagram. We are also marking the occasion during our City Council meeting next Wednesday, May 5!
Happy birthday, North Las Vegas!!!
 Welcome to North Las Vegas sign is seen on the corner of Las Vegas Boulevard North and Owens circa 1970s. Courtesy of UNLV Photo Archives
Pop-up COVID-19 vaccination clinic Saturday, May 1 at Martin Luther King, Jr. Senior Center
The City of North Las Vegas is offering free COVID-19 vaccinations this Saturday, along with Walmart gift cards and raffle tickets for a chance to see Grupo Labertino and La Maquinaria Norteña in concert.
Vaccines will be available this Saturday, May 1, at the Martin Luther King, Jr. Senior Center, 2420 N. Martin Luther King Blvd., Building B. Walmart gift cards will be handed out to those who receive the vaccine during the event. Participants will also receive raffle tickets for a chance to win a table and admission for six people to see Grupo Labertino and La Maquinaria Norteña live in concert May 15 at Silver Nugget Casino, an $800 value.
Some walk-ups will be accommodated, but appointments are strongly encouraged. Visit vaxnlv.com or call 1-800-401-0946 to make an appointment.
This program is part of the City of North Las Vegas’ broader efforts to reach undervaccinated and vulnerable communities and improve access to the vaccine. Other ongoing efforts and events include:
- Pop-up registration sites at neighborhood grocery stores and other businesses,
- Pop-up vaccination sites in under-vaccinated areas,
- In-home vaccinations for the homebound,
- Partnership with Lyft to give residents in need free rides to vaccination appointments,
- Bilingual phone calls to residents in the targeted ZIP codes,
- Bilingual emails to residents in the targeted ZIP codes,
- Public service announcements in English and Spanish on community radio stations and in grocery stores in under-vaccinated areas,
- Working with federal and state delegation, including Congressman Steven Horsford, to reach constituents and secure additional doses of vaccine for Nevada.
To date, the City of North Las Vegas has administered over 75,000 shots as part of its vaccination efforts, including at targeted pop-up clinics for first and second doses at Rose Gardens Senior Apartments, Owens Senior Apartments, MLK Senior Center, EMS Training Center of Southern Nevada and Neighborhood Recreation Center.
Daily appointments are still available at the CSN North Las Vegas vaccination site. Visit vaxnlv.com or call 1-800-401-0946 to schedule an appointment.
More, more more! Transit may be back and better than ever
As a result of the pandemic, the RTC has received federal stimulus funding to restore and enhance essential public transit service. The agency's transit planning team has been hard at work outlining the proposed changes, which includes expanding the current service area, extending routes, increasing bus frequency, and introducing new routes and a new on-demand transit service.
But before making any changes, they need to hear from you! Today is the first day of a 45-day public comment period where the community is invited to share feedback via a brief survey or in person at one of the public meetings through May 31. Survey respondents, in person or online, can receive a 24-hour transit pass, or enter for a chance to win a gift card in a weekly drawing.
The changes will provide more equitable access to the community through safe and reliable service to 185,000 valley residents who currently do not have access to transit, including more than 32,000 individuals who are living near or at the poverty level. These changes will also connect residents to 23,000 employment opportunities.
The proposed transit service changes were determined though On Board, the RTC's long-term mobility plan for our region. Through extensive community input, On Board helped identify how enhancements to the current bus system can improve future mobility and accessibility for our residents and visitors.
Learn about the proposed changes and share your feedback by May 31 at rtcsnv.com/servicechange2021.
Movie Madness: Halfway to Halloween
Join us for our "Halfway to Halloween" movie event with a showing of Disney's "Maleficent: Mistress of Evil," featuring tricks, treats and activities starting at 6 p.m.! The event is free and open to the public. Please note, capacity is limited to the first 500 attendees due to COVID-19 restrictions. Coolers, picnic baskets and blankets are welcome. Please, no alcohol, high-back chairs, tables or umbrellas. For more information, call (702) 633-2418.
Vacunaton at Broadacres
Did you know? Our Hispanic and Latino/Latinx communities have been disproportionately affected by COVID-19, and while many Southern Nevadans have received been vaccinated, a large percentage of our vulnerable communities and populations have yet to receive the vaccine.
That’s why I am excited to be participating in our local Vacunaton "Weekend of Action" Vaccine Drive in collaboration with Está en Tus Manos, Walmart and Mi Familia Vota! I plan to be at Broadacres Marketplace at 2930 Las Vegas Blvd. N., in North Las Vegas from 4-6 p.m. on Friday, April 30 and from 11 a.m. to 1 p.m. on Saturday, May 1 doing vaccine outreach and helping . Please stop by if you have any questions at all!
Yours in service,
Mayor Pro Tem Isaac Barrón
        
Hola vecinos,
¡Estoy encantado de desearle a nuestra hermosa ciudad de North Las Vegas un feliz 75 cumpleaños! Según nuestro historiador no oficial de la ciudad, Jeff Alpert, las peticiones de incorporación se presentaron en el tribunal de distrito el 1 de mayo de 1946 y se emitió un decreto judicial de incorporación a las 11:38 a.m. Sin embargo, un error técnico retrasó la firma del juez George Marshall hasta mayo 3.
En el momento de nuestra incorporación, North Las Vegas cubría 2.31 millas cuadradas y tenía una población de 2.875. Hoy en día, North Las Vegas se compone de 102.24 millas cuadradas y tiene una población de aproximadamente 265,000 y sigue creciendo.
Celebraremos esta celebración histórica durante todo el mes de mayo con una campaña en las redes sociales que destacará la ciudad a lo largo de los años e incluirá datos divertidos y trivialidades. Asegúrese de seguir todas nuestras páginas de redes sociales para obtener más información, incluidas Facebook, Twitter e Instagram. ¡También estamos celebrando la ocasión durante nuestra reunión del Concejo Municipal el próximo miércoles 5 de mayo!
Feliz cumpleaños, North Las Vegas !!!
El letrero Bienvenido a North Las Vegas se ve en la esquina de Las Vegas Boulevard North y Owens alrededor de la década de 1970. Cortesía de UNLV Photo Archives
Clínica de vacunación contra el COVID-19 este sábado en el Martin Luther King, Jr. Senior Center
La Ciudad de North Las Vegas ofrece vacunas gratis de COVID-19 este sábado, junto con tarjetas de regalo de Walmart y boletos de rifa para tener la oportunidad de ver al Grupo Labertino y La Maquinaria Norteña en concierto (hasta agotar existencias).
Vacunas estarán disponibles este sábado 1 de mayo en el Martin Luther King, Jr. Senior Center, 2420 N. Martin Luther King Blvd., Building B. Las tarjetas de regalo de Walmart serán entregadas a quienes reciban la vacuna durante el evento. Los participantes también recibirán boletos para la rifa para tener la oportunidad de ganar una mesa y la entrada para seis personas para ver a Grupo Labertino y La Maquinaria Norteña en vivo en concierto el 15 de mayo en Silver Nugget Casino, un valor de $800.
Algunas personas sin cita previa serán acomodadas, pero se recomienda tener cita. Visite vaxnlv.com o llame al 1-800-401-0946 para programar una cita.
Este programa es parte de los esfuerzos de la ciudad de North Las Vegas para llegar a las comunidades vulnerables y subvacunadas y mejorar el acceso a la vacuna. Otros esfuerzos y eventos en curso incluyen:
- Sitios de registro emergentes en los supermercados del vecindario y otros negocios,
- Sitios de vacunación emergentes en áreas subvacunadas,
- Vacunas en el hogar para los confinados en casa,
- Asociación con Lyft para brindar a los residentes que lo necesiten transporte gratuito a las citas de vacunación,
- Llamadas telefónicas bilingües a residentes en los códigos postales específicos,
- Correos electrónicos bilingües para residentes en los códigos postales específicos,
- Anuncios de servicio público en inglés y español en estaciones de radio comunitarias y en supermercados en áreas con poca vacunación.
- Trabajar con la delegación federal y estatal, incluido el congresista Steven Horsford, para llegar a los electores y asegurar dosis adicionales de vacuna para Nevada.
Hasta la fecha, la ciudad de North Las Vegas ha administrado más de 75,000 inyecciones como parte de sus esfuerzos de vacunación, incluso en clínicas emergentes específicas para la primera y segunda dosis en Rose Gardens Senior Apartments, Owens Senior Apartments, MLK Senior Center, EMS Training Center del Sur de Nevada y el Centro de Recreación del Vecindario.
Las citas diarias todavía están disponibles en el sitio de vacunación de CSN North Las Vegas. Visite vaxnlv.com o llame al 1-800-401-0946 para programar una cita.
¡Más más más! El tránsito puede estar de regreso y mejor que nunca
Como resultado de la pandemia, la RTC ha recibido fondos de estímulo federal para restaurar y mejorar el servicio de transporte público esencial. El equipo de planificación de tránsito de la agencia ha estado trabajando arduamente para describir los cambios propuestos, que incluyen expandir el área de servicio actual, extender las rutas, aumentar la frecuencia de los autobuses e introducir nuevas rutas y un nuevo servicio de tránsito bajo demanda.
Pero antes de realizar cualquier cambio, ¡necesitan saber de usted! Hoy es el primer día de un período de comentarios públicos de 45 días en el que se invita a la comunidad a compartir comentarios a través de una breve encuesta o en persona en una de las reuniones públicas hasta el 31 de mayo. Los encuestados, en persona o en línea, pueden recibir un 24 Pase de tránsito de una hora, o ingrese para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo en un sorteo semanal.
Los cambios proporcionarán un acceso más equitativo a la comunidad a través de un servicio seguro y confiable a 185,000 residentes del valle que actualmente no tienen acceso al transporte público, incluidas más de 32,000 personas que viven cerca o en el nivel de pobreza. Estos cambios también conectarán a los residentes con 23,000 oportunidades de empleo.
Los cambios propuestos en el servicio de tránsito se determinaron a través de On Board, el plan de movilidad a largo plazo de RTC para nuestra región. A través de una amplia aportación de la comunidad, On Board ayudó a identificar cómo las mejoras al sistema de autobuses actual pueden mejorar la movilidad y la accesibilidad futuras para nuestros residentes y visitantes.
Conozca los cambios propuestos y comparta sus comentarios antes del 31 de mayo en rtcsnv.com/servicechange2021.
Movie Madness: Halfway to Halloween
Únase a nosotros para nuestro evento de película "Halfway to Halloween" con una proyección de "Maléfica: Maestra del mal" de Disney, con trucos, golosinas y actividades a partir de las 6 p.m. El evento es gratuito y abierto al público. Tenga en cuenta que la capacidad está limitada a los primeros 500 asistentes debido a las restricciones de COVID-19. Neveras, cestas de picnic y mantas son bienvenidas. Por favor, no alcohol, sillas, mesas o sombrillas con respaldo alto. Para obtener más información, llame al (702) 633-2418.
Vice Alcalde Isaac Barrón
 
|
