IR-2022-73SP: IRS les recuerda a titulares de cuentas bancarias y financieras en el extranjero la fecha límite de abril para presentar FBAR

Internal Revenue Service (IRS) sent this bulletin at 03/31/2022 02:58 PM EDT

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Consejos Tributarios del IRS

31 de marzo de 2022

Edición Número: IR-2022-73SP

En Esta Edición

IRS les recuerda a titulares de cuentas bancarias y financieras en el extranjero la fecha límite de abril para presentar FBAR

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) le recordó hoy a los ciudadanos estadounidenses, a los extranjeros residentes y a cualquier entidad domestica legal, que el plazo para presentar su Informe de Cuentas Bancarias y Financieras en el Extranjero (FBAR, por sus siglas en inglés) anual es el 15 de abril. Para obtener más información acerca de los plazos de presentación, los declarantes deben consultar el sitio web de la Red de Ejecución de Delitos Financieros (FinCEN) (en inglés).

Los declarantes que no cumplan con los plazos de abril recibirán una prórroga automática hasta el 15 de octubre de 2022 para presentar el FBAR. No necesitan solicitar la prórroga. Consulte el sitio web de FinCEN (en inglés) para obtener más información.

¿Quién debe presentar un FBAR?

La Ley de Secreto Bancario exige que los estadounidenses presenten un FBAR si tienen:

Intereses financieros, autoridad de firma u otra autoridad sobre una o más cuentas, como una cuenta bancaria, una cuenta de corretaje, un fondo de inversión u otra cuenta financiera en un país extranjero, y
El valor total de todas las cuentas financieras en el extranjero supera los $10,000 dólares en cualquier momento del año natural.

Debido a este umbral, el IRS anima a las personas o entidades estadounidenses con cuentas en el extranjero, incluso las relativamente pequeñas, a que comprueben si este requisito de presentación les aplica.

Una persona estadounidense es un ciudadano o residente de Estados Unidos o cualquier entidad domestica legal, como una sociedad, corporación, sociedad de responsabilidad limitada, patrimonio o fideicomiso.

El FBAR debe presentarse electrónicamente a la Red de Cumplimiento de Delitos Financieros (FinCEN) y sólo está disponible a través del sitio web del Sistema de Presentación Electrónica de la BSA (en inglés). Los contribuyentes que no puedan presentar su FBAR por vía electrónica deben comunicarse con el FinCEN al 800-949-2732 (703-905-3975 si llaman desde fuera de los Estados Unidos) o en FRC@fincen.gov.

Sanciones por no presentar un FBAR

Aquellos que no presenten un FBAR cuando sea necesario pueden estar sujetos a importantes sanciones civiles y penales que pueden resultar en una multa y/o prisión. El IRS no sancionará a quienes hayan informado correctamente de una cuenta en el extranjero en un FBAR presentado con retraso si el IRS determina que había una causa razonable para la presentación tardía.

Más detalles y ayuda disponible

IRS.gov tiene varios recursos disponibles las 24 horas del día:

Para ayudar a evitar retrasos con los reembolsos de impuestos, los contribuyentes que viven en el extranjero deben visitar Consejos útiles para recibir efectivamente un reembolso de impuestos para los contribuyentes que viven en el extranjero (en inglés) en IRS.gov.

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.

Update your subscriptions, modify your password or email address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your email address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please contact subscriberhelp.govdelivery.com.

This service is provided to you at no charge by the Internal Revenue Service (IRS).