Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación

Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos

Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

Consejo Tributario del IRS 2023-52SP

En Esta Edición

Recordatorios del día de impuestos para todos los contribuyentes

Ha llegado la fecha límite de la presentación y el pago de la mayoría de las declaraciones de impuestos federales de 2022. Esto es lo que deben saber los contribuyentes que presenten su declaración a última hora.

Los contribuyentes que necesiten más tiempo pueden solicitar una prórroga

Los contribuyentes pueden solicitar una prórroga para evitar una multa por no presentar la declaración, pero aún deben pagar sus impuestos o se arriesgan a una multa por no pagar. Una prórroga da a los contribuyentes hasta el 16 de octubre de 2023 para presentar su declaración de impuestos de 2022.

Cuando un contribuyente no puede pagar sus impuestos

Incluso con una prórroga para presentar la declaración, los contribuyentes deben pagar los impuestos que deban antes de la fecha límite. Si no pueden pagar antes de la fecha límite, deben presentar su declaración o solicitar una prórroga, o se enfrentarán a posibles multas.

Estos son los pasos que debe seguir un contribuyente cuando no puede pagar una factura de impuestos:

1. Presente su declaración de impuestos o solicite una prórroga para presentarla dentro del plazo.
    
2. Pague lo máximo posible antes de la fecha de vencimiento de abril.
    
3. Revise las opciones que ofrece el IRS para ayudar a los contribuyentes:
    
   • Planes de pago — Los contribuyentes pueden solicitar un plan de pago en IRS.gov o por escrito a través del Formulario 9465 (SP), Solicitud para un Plan de Pagos a Plazos.
      
   • Ofrecimiento de transacción — El ofrecimiento de transacción permite al contribuyente saldar su deuda tributaria por una cantidad menor de la que debe. Puede ser una opción si no pueden pagar la totalidad de su deuda tributaria o si hacerlo les causa dificultades financieras. Los contribuyentes pueden comprobar si cumplen con los requisitos y preparar una propuesta preliminar con la herramienta de precalificación de ofrecimiento de transacción (en inglés).
      
   • Alivio de la imposición de multas — Los contribuyentes pueden calificar para el alivio de la imposición de multas si intentaron cumplir con las leyes tributarias, pero no pudieron por circunstancias ajenas a su voluntad.

Algunas víctimas de desastres, contribuyentes que viven en el extranjero (en inglés), miembros del servicio militar y el personal de apoyo elegible en zonas de combate (en inglés) tienen más tiempo después de la fecha límite de abril para declarar y pagar sus impuestos.

Los contribuyentes también deben comprobar los plazos de declaración y pago de su estado, que pueden ser diferentes de la fecha límite federal del 18 de abril. La Federación de Administradores Tributarios ofrece una lista de sitios web de las divisiones tributarias estatales (en inglés).

También vencen los pagos trimestrales de impuestos estimados

El 18 de abril también es la fecha límite para los pagos de impuestos estimados del primer trimestre para el año tributario 2023.

Estos pagos normalmente son realizados por trabajadores autónomos, jubilados, inversionistas, negocios, corporaciones y otros que no tienen impuestos retenidos o empleados que no tienen suficientes impuestos retenidos por sus empleadores a lo largo del año.

Back to top

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.