Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación

Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos

Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

Consejo Tributario del IRS 2022-94SP

En Esta Edición

Qué deben saber las personas que empiezan a trabajar acerca de la retención de impuestos sobre los ingresos

Para recién graduados y otras personas que entran a la fuerza laboral por primera vez, llenar los documentos de contratación puede ser confuso — ¿qué es un W-4? Los empleados primerizos deben entender su situación tributaria y comenzar a planificar desde ya para que estén listos para la temporada de impuestos el próximo año. Es importante saber la cantidad correcta para la retención de impuestos.

Acierte su retención de impuestos.

Los impuestos federales se pagan según se ganan. Esto significa que deben pagarse a medida que los ingresos se ganan o reciban durante el año. Empleadores quitan – o retienen – impuestos sobre los ingresos de los cheques de pago de sus empleados y se lo pagan al IRS en nombre del contribuyente.

Si a un empleado no se le retiene suficiente impuestos, puede ser que reciba una factura tributaria inesperada y una posible multa al presentar una declaración de impuestos el próximo año. Si sobrepaga o se le retienen demasiados impuestos durante el año, el empleado puede recibir un reembolso de impuestos el próximo año. Ajustar su retención de impuestos de antemano puede brindarle una cantidad más alta en su cheque de pago durante el año.

Formulario W-4, Certificado de Retenciones del Empleado.

Empleados deben llenar un Formulario W-4 al comenzar un empleo para que su empleador pueda retener la cantidad correcta de impuestos federales sobre los ingresos de su paga. Lea las instrucciones cuidadosamente. El empleador basará la cantidad de retención en la información que el empleado provea en su W-4 y cuánto gane el empleado.

Además de los que comienzan un nuevo empleo, las personas deben entregar un nuevo W-4 cuando ocurra un cambio personal o financiero en su vida y quieran actualizar su retención de impuestos.

Contribuyentes pueden usar el Estimador de Retención de Impuesto.

Si un contribuyente no está seguro de la cantidad que debe retener de sus impuestos, puede usar la herramienta Estimador de Retención de Impuestos en IRS.gov para:

• Estimar la retención de impuestos federales sobre sus ingresos.
• Ver cómo la cantidad de retención de impuestos afecta su reembolso, paga neta o impuestos adeudados.
• Escoger una cantidad de retención estimada que le funcione.

Para usar la herramienta, contribuyentes necesitan su comprobante de pago más reciente o salario estimado, otras cantidades totales de ingresos y su declaración de impuestos más reciente. La herramienta no le pedirá información personal como su nombre, número de Seguro Social, dirección o números de cuentas bancarias.

No todos los trabajadores son empleados.

Trabajadores son clasificados como contratistas o empleados de acuerdo a ciertas reglas con respecto al control financiero y de comportamiento que el negocio tenga sobre el trabajador y el tipo de relación que tienen. Trabajadores que son contratistas independientes tienen que pagar sus impuestos directamente ya que no tendrán a un empleador que le retenga dinero de su cheque de pago. Dependiendo de la cantidad de ganen, puede ser que necesiten pagar impuestos estimados trimestralmente.

Guarde sus documentos tributarios en un lugar seguro.

Empleadores típicamente envían los documentos tributarios de fin de año, Formularios W-2, en enero. Esto es un récord del contribuyente de los ingresos que recibieron durante el año y la cantidad de dinero retenida para impuestos federales, estatales y de otro tipo. Contribuyentes deben asegurarse de mantener todos los documentos tributarios que reciban durante el año y guardarlos en un lugar seguro para poder presentar una declaración de impuestos de 2022 precisa.

Información adicional:

• Formulario W-4, Certificado de Retenciones del Empleado
• Estimador de Retención de Impuestos
• ¿Contratista independiente (trabajador por cuenta propia) o empleado?

Back to top

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.