Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación

Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos

Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

Edición Número:    IR-2023-122SP

En Esta Edición

Último aviso del IRS para que contribuyentes reclamen $1.5 mil millones en reembolsos de declaraciones de impuestos de 2019 no presentadas: se aproxima plazo del 17 de julio

IR-2023-122SP, 30 de junio de 2023

WASHINGTON ― El Servicio de Impuestos Internos emitió hoy un recordatorio final a casi 1.5 millones de contribuyentes en todo el país para que reclamen sus reembolsos para el año tributario 2019 al presentar su declaración de impuestos de 2019 antes de la fecha límite del 17 de julio de 2023.

Para estos reembolsos sin reclamar, el IRS estima que el reembolso promedio para el año tributario 2019 suma alrededor de $893.

"El tiempo se está terminando para esos contribuyentes que podrían tener un reembolso pendiente", dijo el comisionado del IRS, Danny Werfel. "La fecha límite se termina el 17 de julio para los contribuyentes que no presentaron una declaración de impuestos de 2019. El IRS continúa animando a esas personas que pudieron pasar por alto la presentación de impuestos durante la pandemia a que actúen rápidamente antes de perder su última oportunidad para reclamar un reembolso sustancial".

Muchos trabajadores de ingresos bajos y moderados pueden ser elegibles para recibir hasta $6,557 si sus ingresos de 2019 los califican para el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC). Aquellos que son potencialmente elegibles para el EITC en 2019 tenían ingresos por debajo de los siguientes umbrales:

• $50,162 ($55,952 si es casado y presenta una declaración conjunta) para aquellos con tres hijos calificados o más.
• $46,703 ($52,493 si es casado y presenta una declaración conjunta) para personas con dos hijos calificados.
• $41,094 ($46,884 si es casado y presenta una declaración conjunta) para aquellos con un hijo calificado.
• $15,570 ($21,370 si es casado y presenta una declaración conjunta) para personas sin hijos calificados.

Por ley, los contribuyentes normalmente tienen tres años para presentar y reclamar sus declaraciones de impuestos. Si no presentan dentro de tres años, el dinero pasa a ser propiedad del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. La ley requiere que los contribuyentes envíen la declaración de impuestos dirección por correo y se aseguren de que tenga el sello postal para el 17 de julio de 2023.

El IRS les recuerda a los contribuyentes que buscan un reembolso de impuestos de 2019 que sus cheques pueden ser retenidos si no han presentado declaraciones de impuestos para 2020 y 2021.

Los formularios de impuestos actuales y del año anterior (en inglés) (como los formularios 1040 y 1040-SR del año tributario 2019) y las instrucciones están disponibles en línea en la página de Formularios, instrucciones y publicaciones del IRS (en inglés) o a través del número gratuito 800-TAX-FORM (800-829 -3676).

Además, el reembolso se aplicará a cualquier cantidad que aún se deba al IRS o a una agencia tributaria estatal y se puede usar para compensar la manutención infantil no pagada o las deudas federales vencidas, como los préstamos estudiantiles. El Aviso 2023-21 del IRS (en inglés) brinda orientación legal acerca de las reclamaciones realizadas antes de la fecha límite pospuesta.

¿Necesita presentar una declaración de impuestos de 2019? Varias opciones para obtener documentos clave

Aunque han pasado varios años desde 2019, el IRS les recuerda a los contribuyentes que todavía hay maneras en que pueden recopilar la información que necesitan para presentar esta declaración de impuestos. Las personas deben comenzar ahora para asegurarse de tener suficiente tiempo para presentar antes de la fecha límite de julio para los reembolsos de 2019. Aquí hay algunas opciones:

• Solicitar copias de documentos clave: Los contribuyentes a los que les faltan los Formularios W-2, 1098, 1099 o 5498 para los años 2019, 2020 o 2021 pueden solicitar copias a su empleador, banco u otros pagadores.
• Use Obtener Transcripción en Línea en IRS.gov. Los contribuyentes que no pueden obtener los formularios que necesitan de su empleador u otros pagadores pueden solicitar una transcripción gratuita de salarios e ingresos en IRS.gov a través de la herramienta Obtenga su registro tributario en línea. Para muchos contribuyentes, esta es la opción más rápida y fácil.
• Solicitar una transcripción. Otra opción es que las personas presenten el Formulario 4506-T, Solicitud de transcripción de declaración de impuestos (en inglés), ante el IRS para solicitar una "transcripción de salarios e ingresos". Una transcripción de salarios e ingresos muestra datos de declaraciones de información recibidas por el IRS, como los formularios W-2, 1099, 1098, Formulario 5498 e información de contribución de IRA. Los contribuyentes pueden usar la información de la transcripción para presentar su declaración de impuestos. Pero planifique: estas solicitudes por escrito pueden demorar varias semanas; se les recomienda a las personas que primero intenten las otras opciones.

Cálculos estado por estado de personas a las que se les pueden adeudar reembolsos de impuestos de 2019

Por lo general, la fecha límite de presentación para reclamar reembolsos antiguos cae alrededor de la fecha límite de impuestos de abril. Pero para 2019, las personas tienen más tiempo de lo habitual para presentar declaraciones de impuestos para reclamar sus reembolsos. La ventana de tres años para las declaraciones no presentadas de 2019 se pospuso hasta el 17 de julio de 2023 debido a la emergencia por la pandemia de COVID-19.

El IRS estima que casi $1.5 mil millones en reembolsos siguen sin reclamarse. A base de la información tributaria actualmente disponible, un estimado especial estado por estado muestra cuántas personas son potencialmente elegibles para estos reembolsos en cada estado junto con el reembolso potencial medio de cada estado. El monto real del reembolso variará según la situación tributaria del hogar.

* Excluye créditos.

Back to top

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.