ROCKVILLE, Md., March 21, 2022—On April 19, 20 and 21, the Montgomery County Council will hold public hearings on Montgomery County’s Fiscal Year 2023 Operating Budget. Budget public hearings will be held on April 19 and April 20 at 1:30 p.m. and April 19, 20 and 21 at 7 p.m. 

“Budgets are moral documents that establish our priorities, reflect our community needs and underscore our collective values,” said Council President Gabe Albornoz. “Montgomery County’s operating budget is our most significant policy document and one of the best tools to fund pivotal and essential services to improve the quality of life for County residents.  

“I encourage community members to provide their feedback, as we move through the budget process. Your views are instrumental in developing a final budget that will benefit residents by balancing the needs for essential and important services with the demands on our taxpayers while also holding the line on our long-term fiscal obligations.” 

Residents will have the opportunity to testify both in-person and virtually via Zoom for the daytime public hearings on April 19 and 20. The evening public hearings on April 19, 20 and 21 will be conducted virtually. Residents can sign up to testify by clicking the “sign up” button for public hearings on the Council’s calendar. Individuals will receive a confirmation email with the appropriate instructions to participate in the meetings. 

If you need help signing up, please call 240-777-7803.  

The registration deadline for the operating budget public hearings is April 18 at 5 p.m.

Residents can also submit written or prerecorded audio or video testimony for Councilmembers to consider throughout their budget deliberations. While this testimony will not be aired during the Council’s public hearing, all comments provided will be reviewed by Councilmembers and will be available to the public on the Council’s web page. Community members can find the form to upload their comments here. The deadline to submit testimony is midnight two business days before Council action. Written testimony can also be mailed to the Montgomery County Council at 100 Maryland Ave., Rockville, Md. 20850. 

The Fiscal Year 2023 Recommended Operating Budget totals $6.3 billion. County Executive Marc Elrich presented his recommended operating budget to the Council on March 15, 2022. During the next two months, the Council will analyze these recommendations and is scheduled to adopt the FY23 County budget in late May. The budget will take effect on July 1.  

Residents can view the public hearings on County Cable Montgomery on Channels 996 or 6 on Xfinity, Channels 1056 or 6 on RCN and Channel 30 on Verizon. The public hearings also will be available via streaming on the Council’s Facebook (@MontgomeryCountyMdCouncil) or YouTube (@MoCoCouncilMD) pages or the Council website at https://www.montgomerycountymd.gov/COUNCIL/OnDemand/index.html.   

For residents who are not English dominant, arrangements for interpretation services can be made for testifying by contacting Lucia Jimenez at Lucia.Jimenez@montgomerycountymd.gov or calling 240-777- 7832. Requests for interpretation services must be made three working days prior to the Council public hearing date.  

Comments and suggestions are welcome online at http://tinyurl.com/zrbwh5v; via email at county.council@montgomerycountymd.gov; by sending regular mail to County Council, 100 Maryland Ave., Rockville, Md. 20850; or by calling the Council’s budget hotline at 240-777-7802. Residents can also provide comments on the operating budget via social media using #MoCoFY23.  

Information on the County's 2023 operating budget can be found at: https://www.montgomerycountymd.gov/omb/publications.html. 

# # #

Los residentes están invitados a compartir sus puntos de vista sobre el presupuesto operativo del Condado de Montgomery para el año fiscal 2023 en las audiencias públicas del Presupuesto Operativo del Concejo el 19, 20 y 21 de abril 

Las inscripciones para la audiencia pública inician el 24 de marzo 

ROCKVILLE, Md., 21 de marzo de 2022—El 19, 20 y 21 de abril, el Concejo del Condado de Montgomery llevará a cabo audiencias públicas sobre el Presupuesto Operativo del Año Fiscal 2023 del Condado de Montgomery. Las audiencias públicas presupuestarias se realizarán el 19 y 20 de abril a la 1:30 p.m. y 19, 20 y 21 de abril a las 7 p.m. 

“Los presupuestos son documentos morales que establecen nuestras prioridades, reflejan las necesidades de nuestra comunidad y subrayan nuestros valores colectivos,” dijo el Presidente del Concejo, Gabe Albornoz. “El presupuesto operativo del Condado de Montgomery es nuestro documento de política más importante y una de las mejores herramientas para financiar servicios fundamentales y esenciales para mejorar la calidad de vida de los residentes del Condado. 

“Invito a los miembros de la comunidad a brindar sus comentarios a medida que avanzamos en el proceso presupuestario. Sus puntos de vista son fundamentales para desarrollar un presupuesto final que beneficiará a los residentes al equilibrar las necesidades de servicios esenciales e importantes con las demandas de nuestros contribuyentes y, al mismo tiempo, controlar nuestras obligaciones fiscales a largo plazo.” 

Los residentes tendrán la oportunidad de testificar tanto en persona como virtualmente a través de Zoom durante las audiencias públicas la tarde del 19 y 20 de abril. Las audiencias públicas nocturnas del 19, 20 y 21 de abril se llevarán a cabo virtualmente. Los residentes pueden inscribirse para testificar haciendo clic en el botón "registrarse" para audiencias públicas en el calendario del Concejo. Las personas recibirán un correo electrónico de confirmación con las instrucciones correspondientes para participar en las reuniones.

Si necesita ayuda para registrarse, llame al 240-777-7803. 

La fecha límite de registro para las audiencias públicas presupuestarias es el 18 de abril a las 5 p.m.

Los residentes también pueden presentar testimonios en audio o videos pregrabados para que los miembros del Concejo los consideren durante sus deliberaciones presupuestarias. Si bien este testimonio no se transmitirá durante la audiencia pública del Concejo, todos los comentarios proporcionados serán revisados por los miembros del Concejo y estarán disponibles para el público en la página web del Concejo. Los miembros de la comunidad pueden encontrar el formulario para presentar sus comentarios aquí. La fecha límite para someterlos es la medianoche, dos días antes de que el Concejo tome acción. 

El testimonio escrito también se puede enviar por correo al Concejo del Condado de Montgomery a la dirección 100 Maryland Ave., Rockville, Md. 20850. 

El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2023 asciende a $6.3 mil millones. El Ejecutivo del Condado, Marc Elrich, presentó su presupuesto operativo recomendado al Concejo el 15 de marzo de 2022. Durante los próximos dos meses, el Concejo analizará estas recomendaciones y está programado en adoptar el presupuesto del Condado para el año fiscal 23 a fines de mayo. El presupuesto entrará en vigor el 1 de julio. 

Los residentes pueden ver las audiencias públicas en el Canal del Condado de Montgomery en los canales 996 o 6 en Xfinity, los canales 1056 o 6 en RCN y el canal 30 en Verizon. Las audiencias públicas también estarán disponibles por transmisión en las páginas de Facebook (@MontgomeryCountyMdCouncil) o YouTube (@MoCoCouncilMD) del Concejo y al igual que en el sitio web del Concejo en https://www.montgomerycountymd.gov/COUNCIL/OnDemand/index.html.   

Para los residentes que no dominan el inglés, se pueden gestionar servicios de interpretación para testificar comunicándose con Lucia Jimenez a Lucia.Jimenez@montgomerycountymd.gov o llamando al 240-777-7832. Las solicitudes de servicios de interpretación deben hacerse tres días antes de la fecha de la audiencia pública del Concejo. 

Los comentarios y sugerencias son bienvenidos en línea en http://tinyurl.com/zrbwh5v; por correo electrónico a county.council@montgomerycountymd.gov; enviando correo regular al Concejo del Condado, 100 Maryland Ave., Rockville, Md. 20850; o llamando a la línea directa de presupuesto del Concejo al 240-777-7802. Los residentes también pueden proporcionar comentarios sobre el presupuesto operativo a través de las redes sociales usando #MoCoFY23. 

Puede encontrar información sobre el presupuesto operativo del Condado para 2023 en: https://www.montgomerycountymd.gov/omb/publications.html.