U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. Safety
  3. MedWatch: The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program
  4. Reporting Serious Problems to FDA
  5. Reporte problemas serios a la FDA
  1. Reporting Serious Problems to FDA

Reporte problemas serios a la FDA


English

La FDA regula una amplia variedad de productos, que incluyen medicamentos para personas y animales, productos biológicos, dispositivos médicos, suplementos dietéticos, fórmulas infantiles y productos cosméticos. Los consumidores pueden reportar efectos secundarios inesperados, eventos adversos u otros problemas con productos regulados a través del programa MedWatch de la FDA.

MedWatch Form SPAN 2023.jpg

 

MedWatch es el programa de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) para reportar reacciones graves y problemas de calidad de los productos, inequivalencia o fallas terapéuticas y errores con el uso de los productos médicos para humanos, incluyendo medicamentos, productos biológicos, aparatos médicos, suplementos dietéticos, fórmula para bebés y cosméticos.

Si cree que usted o alguien en su familia ha experimentado una reacción grave a un producto médico, le recomendamos que lleve el formulario de reporte a su médico. Su proveedor de cuidado médico puede ofrecerle información clínica basándose en su expediente médico que puede ayudar a la FDA a evaluar su reporte.

No obstante, entendemos que debido a una serie de razones, es posible que usted no desee que su proveedor de atención médica llene el formulario, o su proveedor de atención médica pudiera decidir no llenar el formulario. Su proveedor de atención médica NO tiene la obligación de hacer un reporte a la FDA. En estas situaciones, usted sólo puede llenar el Formulario de Reporte.

Usted recibirá un acuso de recibo cuando la FDA reciba su reporte. El personal de la FDA revisa los reportes. Se le contactará personalmente solamente si necesitamos información adicional.

Los consumidores, pacientes y profesionales de la salud pueden hacer un reporte voluntariamente

Para mantener los productos médicos efectivos disponibles en el mercado, la FDA se basa en la notificación voluntaria de estos eventos. La FDA utiliza estos datos para mantener nuestra vigilancia de seguridad de estos productos. Su reporte puede ser la acción crítica que provoque una modificación en el uso o diseño del producto, mejore su seguridad y conduzca a una mayor seguridad del paciente.

Si el enlace al formulario de reporte voluntario en PDF (a continuación) no abre automáticamente el formulario en su navegador, intente instalar la última versión gratuita de Adobe Acrobat Reader.

Cómo hacer un reporte de un evento adverso o una reacción grave a la FDA

Use uno de los métodos de abajo para reportar eventos adversos a la FDA

  1. Haga un reporte en línea (sólo en inglés).
  2. Denuncia Voluntaria del Consumidor FORMULARIO FDA 3500B (Baje el formulario en español).
    • Suba el documento en línea, o
    • Siga las instrucciones en el formulario para mandarlo por correo o fax.
    • Vea el video de arriba sobre cómo llenar el formulario.
  3. Llame a la FDA al 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088) para hacer un reporte por teléfono.
  4. Formulario de Reportes FDA 3500 comúnmente utilizado por los profesionales de la salud. Consulte las instrucciones para el Formulario FDA 3500 (en inglés). 

Artículos sobre cómo reportar problemas a la FDA


Otras formar de reportar problemas a la FDA

 

Subscríbase para recibir artículos para el consumidor en español por email.

Reciba las últimas noticias sobre la seguridad de los productos médicos, biológicos y veterinarios, alimentos, vacunas, cosméticos, suplementos dietéticos y productos que emiten radiación.

Back to Top