[Español abajo] Santa Rosa CityBus, Petaluma Transit and Sonoma County Transit, in partnership with NAACP Santa Rosa-Sonoma, will operate fare-free on Sunday, Feb. 4, in observance of Transit Equity Day commemorating the life and legacy of Rosa Parks and other transit trail blazers who pursued equitable transportation for all.
Transit Equity Day, a National Day of Action to promote equity in transit that is safe, reliable, and accessible for all. This day is celebrated on Feb. 4 to commemorate Rosa Parks’ birthday. She became a key figure in the Civil Rights movement when she refused to give up her seat on a segregated Montgomery, Alabama public transit bus and was arrested for her actions. While she was not the first person to resist bus segregation, her defiance became an important symbol for the civil rights movement.
On Feb. 4, everyone is encouraged to participate in observing this day by riding fare-free on all Santa Rosa CityBus, Petaluma Transit and Sonoma County Transit’s regular fixed routes. The seat location where Rosa Parks refused to relinquish her seat will be identified on each participating bus countywide with a timeline and information leading up to the U. S. Supreme Court 1956 decision declaring segregation on public bus transit unconstitutional.
For more information on the Feb. 4, 2023, Transit Equity Day, as well as programs and services that eliminate barriers to transit and maintain transit equity for all, visit or call:
Santa Rosa CityBus: SRCity.org/CityBus, 707-543-3333
Sonoma County Transit: sctransit.com, 1-800-345-7433
Petaluma Transit: transit.cityofpetaluma.net, 707-778-4460
---
Viaje gratis en transporte público el 4 de febrero en conmemoración del Día de la Equidad en el Transporte Público
Santa Rosa CityBus, Petaluma Transit y Sonoma County Transit, en asociación con NAACP Santa Rosa-Sonoma, operarán sin tarifa el domingo 4 de febrero, en conmemoración del Día de la Equidad en el Tránsito que conmemora la vida y el legado de Rosa Parks y otros senderos de tránsito blazers que buscaban un transporte equitativo para todos.
Día de la Equidad en el Tránsito, un día nacional de acción para promover la equidad en el tránsito que sea seguro, confiable y accesible para todos. Este día se celebra el 4 de febrero para conmemorar el cumpleaños de Rosa Parks. Se convirtió en una figura clave en el movimiento de derechos civiles cuando se negó a ceder su asiento en un autobús de transporte público segregado de Montgomery, Alabama, y fue arrestada por sus acciones. Si bien no fue la primera persona en resistir la segregación en los autobuses, su desafío se convirtió en un símbolo importante para el movimiento de derechos civiles.
El 4 de febrero, se alienta a todos a participar en la celebración de este día viajando sin cargo en todas las rutas fijas regulares de Santa Rosa CityBus, Petaluma Transit y Sonoma County Transit. La ubicación del asiento donde Rosa Parks se negó a ceder su asiento se identificará en cada autobús participante en todo el condado con un cronograma e información que conduzca a la decisión de la Corte Suprema de EE. UU. de 1956 que declara inconstitucional la segregación en el transporte público de autobuses.
Para obtener más información sobre el Día de la Equidad en el Tránsito del 4 de febrero de 2023, así como los programas y servicios que eliminan las barreras al tránsito y mantienen la equidad en el tránsito para todos, visite o llame a:
Santa Rosa CityBus: SRCity.org/CityBus, 707-543-3333
Sonoma County Transit: sctransit.com, 1-800-345-7433
Petaluma Transit: transit.cityofpetaluma.net, 707-778-4460