En Pocas Palabras FCPS Fairfax County Public Schools

¿Se siente
bienvenido en la escuela de su hijo? ¿Está informado del progreso de su hijo?
Responda estas preguntas y más en la Encuesta de participación familiar. Tarda
10 minutos y estará abierto hasta el 22 de marzo de 2024. Sus comentarios nos
ayudan a comprender qué va bien en la escuela de su hijo y dónde podemos
mejorar. Ahora es su oportunidad de dar su opinión sobre el ambiente acogedor,
la comunicación, las oportunidades de voluntariado y más de su escuela. Está
disponible en muchos idiomas. Sus respuestas son confidenciales.

https://bit.ly/FESURVEY2024





Do you feel welcome at your child's school? Are you informed of your child's
progress? Answer these questions and more on the Family Engagement Survey. It
takes 10 minutes and is open through March 22, 2024. Your feedback helps us
understand what is going well in your child's school and where we can improve.
Now is your chance to give feedback on your school's welcoming environment,
communication, volunteer opportunities, and more. It is available in many
languages. Your responses are confidential.   https://bit.ly/FESURVEY2024

En este episodio, escuche acerca de FCPS y los programas de verano
del condado de Fairfax diseñados para mantener a su hijo participando en
actividades sociales y físicas divertidas. Además, los anfitriones hablan sobre
las oportunidades de aprendizaje de verano. Use los enlaces a continuación para
obtener información más detallada. Esté seguro y disfrute de sus vacaciones de
verano.

 

Podcast Infomercial, FCPS se ha asociado
con Hazel Health para ayudar a eliminar las barreras a los servicios de
atención de salud mental de calidad para todos los estudiantes de secundaria,
sin costo alguno para las familias. Las sesiones de terapia con Hazel Health
son un espacio seguro y son privadas y confidenciales.



• Summer Learning

• FCPS Summer Pre-K-12 Intervention, Remediation, Credit Recovery and Credit Acceleration Opportunities

• Fairfax County Library Summer Fun

• Fairfax County Teen Centers

• Fairfax County Park Authority Rec-PAC (Pretty Awesome Children)

• FCPS Tutor.com Summer Access

Escuche cómo el Centro de recursos para la familia proporciona recursos y apoyos para todas las familias y el personal escolar en FCPS y las comunidades aledañas. Conozca a Mary Beth Harrison-Cunningham, gerente del FRC y Amal Elsayed, enlace del FRC. El Centro de recursos para la familia ofrece recursos de biblioteca gratuitos, consultas confidenciales y seminarios web informativos. Comuníquese con el Centro de recursos familiares llamándonos al 703-204 3941, enviando un correo electrónico a frc@fcps.edu

 o
al sitio web en https://www.fcps.edu/resources/family-engagement/family-resource-center









Family Resource Center  https://www.fcps.edu/resources/family-engagement/family-resource-center

Cuando los adolescentes pasan de la escuela intermedia a la secundaria, se abre un mundo de oportunidades. La escuela secundaria ofrece nuevos cursos, nuevos amigos, nuevas actividades y nuevas responsabilidades. En este podcast, escuche acerca de estas nuevas oportunidades en la vida de su hijo adolescente y cómo los padres pueden brindarle apoyo en la transición.  ⁠Haga clic para el sitio web de FCPS College and Planning.⁠

El infomercial de podcast trata sobre la próxima Encuesta de participación familiar que se abre el 13 de marzo e invita a los padres a expresar sus opiniones sobre las operaciones escolares.

Envíe un correo electrónico a ⁠EnPocasPalabrasFCPS@fcps.edu⁠ con sugerencias sobre temas de podcast, preguntas o comentarios.

When teenagers move from middle school to high school, a world of opportunities open up. High school offers new courses, new friends, new activities, and new responsibilities. In this podcast, hear about these new opportunities in your teenager’s life and how parents can be supportive in the transition.

⁠Click for FCPS College and Planning Website.⁠

The podcast infomercial is about the upcoming Family Engagement Survey which opens on March 13 and invites parents to express their opinions on school operations.

Email ⁠EnPocasPalabrasFCPS@fcps.edu⁠ with suggestions for podcast topics, questions or comments.

Hacer el cambio de la escuela primaria a la secundaria puede ser un momento emocionante e inquietante para padres e hijos. En este podcast, escuche formas de facilitar la transición al:


comprender los cambios en el desarrollo de su hijo,
conocer la cultura de la escuela secundaria,
fomentando la independencia, pero manteniéndose disponible,
ofrecer apoyo emocional a su hijo,
reiterar los valores y expectativas de su familia, y
mantenerse involucrado en la escuela de su hijo.

El infomercial de podcast trata sobre campamentos de verano. No es demasiado pronto para empezar a pensar en la diversión del verano. El ⁠Campamento de aventuras tecnológicas de FCPS⁠ y el ⁠Campamento de educación profesional y técnica⁠ están aceptando inscripciones para el verano de 2022.

Envíe un correo electrónico a ⁠EnPocasPalabrasFCPS@fcps.edu⁠ con sugerencias sobre temas de podcast, preguntas o comentarios.

Making the move from elementary school to middle school can be both an exciting and unsettling time for a parent and child. In this podcast, hear ways to ease the transition by:


understanding the developmental changes in your child,
getting to know the middle school culture,
encouraging independence, but remaining available,
offering emotional support to your child,
reiterating your family values and expectations, and
staying involved in your child’s school.

The podcast infomercial is about summer camps. It’s not too early to start thinking about summer fun. The FCPS ⁠Tech Adventure Camp⁠ and the ⁠Career and Technical Education Camp⁠ are taking registrations for summer 2022.

Email ⁠EnPocasPalabrasFCPS@fcps.edu⁠ with suggestions for podcast topics, questions or comments.

Dr. Reid, superintendente de división de FCPS,
ofrece un mensaje de agradecimiento para la comunidad de FCPS. Al concluir su
primer año, reflexiona sobre lo que ha aprendido y lo agradecida que está con
los estudiantes, el personal y las familias. Dr. Reid habla sobre la
importancia de las contribuciones familiares a la educación y su visión para el
futuro. Lea Las Reflexiones semanales de Dr. Reid y vea cómo está teniendo un impacto.







https://www.fcps.edu/blog?field_term_blog_topic_target_id=290