Welcome to the Cyw Magazine website!
Here, you'll find a translation of the magazine, alongside audio files for you to hear the Welsh. There is also a Games section that includes fun activities to accompany each individual issue from September onwards. Lastly, there is a Songs section, where example performances of songs will appear soon.
Cyw and her friends are the stars of this colourful magazine. Its 48 pages are packed with fun activities suitable for young children up to the age of six. Alongside the magazine, a special website will offer translation of all the content, giving non-Welsh speakers the opportunity to hear the content read in Welsh.
You can subscribe to the magazine for a discounted price (₤17.00 a year with free postage), or buy individual issues.