አማርኛ (Amharic) | العربية (Arabic) | 简体中文 (Simplified Chinese) | 官話 (Traditional Chinese) | 한국어 (Korean) | Afaan Oromoo (Oromo) | Русский (Russian) | af Soomaali (Somali) | Español (Spanish) | Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino) | ትግርኛ (Tigrinya) | Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)
You can have a role in guiding Metro’s transit policies!
Recruitment is open for the volunteer Transit Advisory Commission. The commission meets monthly to advise the King County Council, County Executive and Metro on transit policy.
Who currently serves as commissioners? All sorts of people! That includes residents, business people and anyone concerned about transit service in King County. Most members ride the bus, and all live in King County. Collectively, the committee reflects our county’s diversity. Each member is appointed by the County Executive and approved by the County Council to serve a two-year term.
Qualifying applicants can live in any of the nine King County Council districts. We especially encourage applications from youth, communities of color, people with physical or cognitive disabilities; those with low to no income; people experiencing homelessness or housing insecurity; immigrants or refugees and linguistically diverse residents.
The deadline for applications is April 8. People can find what council district they live in using this map.
Learn more and apply online.
አማርኛ (Amharic)
የእኛን Metro Transit Advisory Commission ይቀላቀሉ
የ Metro transit ፖሊሲዎችን በመምራት ረገድ ሚና ሊኖርዎት ይችላል!
Metro በአሁኑ ጊዜ የ Transit Advisory Commission (ትራንዚት አማካሪ ኮሚሽን) ፈቃደኞችን በመመልመል ላይ ነው። ኮሚሽኑ በየወሩ የ King County ምክር ቤት፣ የካውንቲ አስፈፃሚውን እና የ Metro በትራንዚት ፖሊሲን ለመምከር ይሰበሰባል።
በአሁኑ ጊዜ በኮሚሽነርነት የሚያገለግለው ማነው? ሁሉም ዓይነት ሰዎች! ይህም ነዋሪዎችን፣ ነጋዴዎችን እና በ King County ውስጥ ስለ ትራንዚት አገልግሎት የሚያስቡትን ሁሉ ያጠቃልላል። አብዛኛዎቹ አባላት በአውቶቡስ ይጓዛሉ እና ሁሉም በ King County ይኖራሉ። በአጠቃላይ ኮሚቴው የካውንቲያችንን ብዝሃነት ያንፀባርቃል። እያንዳንዱ አባል በካውንቲ አስፈፃሚ የሚሾም ሲሆን ለሁለት ዓመታት እንዲያገለግል በካውንቲ ምክር ቤት ለሹመት ይጸድቃል።
ብቁ የሆኑ አመልካቾች ከዘጠኙ የ King County ምክር ቤት በማናቸውም ወረዳዎች ውስጥ ሊኖሩ ይችላሉ። በተለይ ከወጣቶች፣ ከከለር ማህበረሰቦች፣ የአካል ወይም የግንዛቤ እክል ያለባቸው ሰዎች፣ ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው፣ የቤት እጦት ወይም የመኖሪያ ቤት ችግሮች ያጋጠማቸው ሰዎች፣ ስደተኞች ወይም ጥገኞች እና የቋንቋ ብዝሃነት ያላቸው ነዋሪዎች።
የማመልከቻዎች ቀነ ገደብ ኤፕሪል 8 ነው። ሰዎች የሚኖሩበትን የምክር ቤት ዲስትሪክት ይህን ካርታ በመጠቀም ማግኘት ይችላሉ።
ተጨማሪ ይወቁ እና በኦንላይን kingcounty.gov/metro/tac ላይ ያመልክቱ።
العربية (Arabic)
الانضمام إلى Metro Transit Advisory Commission
يمكن أن يكون لديك دور في توجيه سياسات النقل العامّ الخاصة بـ Metro!
تقوم مؤسسة Metro حاليًا باستقدام متطوعين من أجل Transit Advisory Commission (اللجنة الاستشارية للنقل العامّ) الخاصة بنا. تجتمع اللجنة شهريًا لتقديم المشورة إلى مجلس King County، والتنفيذيين في المقاطعة، وهيئة Metro بشأن سياسة النقل العامّ.
مَن الذين يعملون حاليًا باعتبارهم مُفوَّضين؟ جميع أنواع الأشخاص! وهذا يتضمن المقيمين، ورجال الأعمال، وأي شخص مهتم بخدمة النقل العامّ في King County. يركب معظم الأعضاء الحافلة، ويعيشون جميعًا في King County. وإجمالاً، فإن اللجنة تعكس تنوع المقاطعة الخاصة بنا. يتم تعيين كل عضو من أعضاء اللجنة من قِبَل الرئيس التنفيذي للمقاطعة، ويعتمد مجلس المقاطعة خدمته لمدة تبلغ عامَين.
يمكن أن يعيش المتقدمون المؤهلون في أي من الأحياء التسعة لمجلس King County. وإننا نُشجِّع بشكلٍ خاص المتقدمين من الشباب، وأصحاب البشرة الملونة، وذوي الإعاقات الجسدية أو المعرفية؛ ومحدودي أو معدومي الدخل؛ والأشخاص المشردين ممن ليس لهم مأوى أو ممن لا يملكون منزلاً آمنًا؛ والمهاجرين أو اللاجئين، والمقيمين الذين يتحدثون لغات مختلفة.
الموعد النهائي لتلقِّي الطلبات هو 8 إبريل. يمكن للأشخاص العثور على الحي التابع للمجلس الذي يعيشون فيه باستخدام هذه الخريطة.
يمكنك التعرُّف على مزيد من المعلومات والتقدُّم بطلب عبر الإنترنت على الرابط kingcounty.gov/metro/tac
简体中文 (Simplified Chinese)
加入我们的 Metro Transit Advisory Commission
您可以在指导 Metro 的交通政策方面发挥作用！
Metro 目前正在为我们的志愿者 Transit Advisory Commission （交通咨询委员会）开展招募工作。该委员会每月均会举行会议，就交通政策向 King County 议会、县行政长官和 Metro 提供建议。
目前有哪些人在担任委员？各行各业的人士！这包括居民、经商人士以及任何关心 King County 交通服务的人士。大多数成员均乘坐公交车，并且均在 King County 居住。总体而言，该委员会反映了我们县的多样性。每位成员均由县行政长官任命，并由县议会批准，任期两年。
符合条件的申请人可以居住在九个 King County 议会选区中的任何一个。我们特别鼓励年轻人、有色人种群体、有身体或认知障碍的人士；低收入或无收入的人士；无家可归或住房不安全的人士；移民或难民以及语言多元化的居民申请。
申请的截止日期为 4月8日。人们可以通过这张地图找到他们所居住的议会选区。
了解更多信息和在线申请，请访问 kingcounty.gov/metro/tac
官話 (Traditional Chinese)
加入我們的 Metro Transit Advisory Commission
您可以在指導 Metro 的交通政策方面發揮作用！
Metro 目前正在為我們的志願者 Transit Advisory Commission （交通諮詢委員會）開展招募工作。該委員會每月均會舉行會議，就交通政策向 King County 議會、縣行政長官和 Metro 提供建議。
目前有哪些人在擔任委員？各行各業的人士！這包括居民、經商人士以及任何關心 King County 交通服務的人士。大多數成員均乘坐公交車，並且均在 King County 居住。總體而言，該委員會反映了我們縣的多樣性。每位成員均由縣行政長官任命，並由縣議會核准，任期兩年。
符合條件的申請人可以居住在九個 King County 議會選區中的任何一個。我們特別鼓勵年輕人、有色人種群體、有身體或認知障礙的人士；低收入或無收入的人士；無家可歸或住房不安全的人士；移民或難民以及語言多元化的居民申請。
申請的截止日期為 4 月 8 日。人們可以透過這張地圖找到他們所居住的議會選區。
瞭解更多資訊和線上申請，請造訪 kingcounty.gov/metro/tac
한국어 (Korean)
Metro Transit Advisory Commission에 입회하세요
Metro의 대중교통 정책을 안내하는 길잡이가 되실 수 있습니다!
Metro는 현재 Transit Advisory Commission(교통자문위원회) 자원봉사자를 모집 중에 있습니다. 위원회는 King County 의회, 카운티 행정부 및 Metro에 대중교통 정책에 관한 자문을 제공하기 위해 매달 정기 회의를 갖습니다.
현재 어떤 분들이 위원직을 맡고 계실까요? 남녀노소 각계각층입니다! 여기에는 King County 주민, 사업주 및 교통 서비스에 관심이 있는 모든 사람이 포함됩니다. 대부분의 구성원이 버스를 이용하며 모두 King County에 거주합니다. 전체적으로 위원회는 우리 카운티의 다양성을 반영합니다. 각 구성원은 카운티 행정부에서 임명하고 카운티 의회의 승인을 받아 2년 임기로 봉사합니다.
자격을 갖춘 신청자는 9개 King County 의회 지구 중 한 곳에 거주할 수 있습니다. 특히 청소년, 유색인종 커뮤니티, 신체 또는 인지 장애인, 소득이 적거나 전혀 없는 계층, 홈리스 또는 주거 불안정을 겪는 분들, 이민자 또는 난민 및 언어적으로 다양한 주민들의 신청을 권장합니다.
신청 마감일은 4월 8일입니다. 이 지도를 사용하여 거주 지역의 의회 구역을 찾으실 수 있습니다.
상세 정보 및 온라인 신청: kingcounty.gov/metro/tac
Afaan Oromoo (Oromo)
Metro Transit Advisory Commission Keenyatti Makamaa
Imaammattoota geejjibaa Metro qajeelchuu keessatti gahee qabaachuu dandeessu!
Metro’n yeroo ammaa kana Transit Advisory Commission (Koomishinii Gorsaa Geejjibaa) tola oolaa/oltuu keenyaaf qacaraa jira. Koomishinichi imaammata geejjibaa irratti Mana Maree King County, Hojii Raawwachiiftuu County fi Metro gorsuuf ji’a ji’aan walgahii taasisa.
Yeroo ammaa kana eenyutu akka koomishinarootaa ta’ee tajaajila? Namoota gosa hunda! Kunis jiraattota, daldaltootaa fi nama waa’een tajaajila geejjibaa King County keessaa isaan ilaalatu kamiyyuu dabalata. Miseensonni baay’een isaanii otobisii kan oofan yoo ta’u, hundi isaaniis King County keessa jiraatu. Walumaagalatti, koreen kun garaagarummaa county keenyaa kan calaqqisiisudha. Miseensi tokkon tokkoon isaa/ishee kan muudaman hojii raawwachiiftuu County’tiin yoo ta’u, waggaa lamaaf akka tajaajilan Mana Maree County tiin mirkanaa’u.
Iyyattoonni ulaagaa guutan aanaalee Caffee King County saglaan keessaa kamiyyuu keessa jiraachuu ni danda’u. Keessattuu iyyannoowwan dargaggoota, hawaasawwan halluu, namoota miidhamummaa qaamaa ykn sammuu qaban ni jajjabeessina; kanneen galii xiqqaa hanga hoomaa hin qabne; namoota mana dhabuu ykn nageenya (tasgabbii) mana jireenyaa isaan mudate; godaantota ykn baqattootaa fi jiraattota afaan adda addaa qaban.
Guyyaan xumuraa iyyannoowwanii Ebla 8. Namoonni aanaa caffee kam keessa jiraatan this map fayyadamuudhaan argachuu danda’u.
Kingcounty.gov/metro/tac irratti caalaatti hubadhaa akkasumas iyyata galfadhaa
Русский (Russian)
Присоединитесь к Metro Transit Advisory Commission
Вы можете принять участие в регулировании транспортных политик компании Metro!
Сейчас компания Metro набирает участников в волонтерскую программу Transit Advisory Commission (Консультативная комиссия по транспортным вопросам). Комиссия собирается ежемесячно, чтобы дать рекомендации Совету King County, главе округа и компании Metro касательно транспортной политики.
Кто сейчас входит в состав комиссии? Самые разнообразные люди! Среди них жители, бизнесмены и все, кого заботят вопросы транспортных услуг в King County. Большинство участников ездит на автобусе, и все они живут в King County. Комитет в целом отражает разнообразие жителей нашего округа. Каждого участника назначает глава округа и утверждает Совет округа сроком на два года.
Кандидаты, соответствующие требованиям, могут жить в любом из девяти районов под юрисдикцией Совета King County. Мы особенно поощряем подавать заявки молодежь, представителей других рас, людей с ограниченными физическими или когнитивными возможностями; людей с низким или нулевым доходом; бездомных или людей, испытывающих жилищные проблемы; иммигрантов или беженцев, а также носителей других языков.
Крайний срок подачи заявок — 8 апреля. Чтобы найти район округа, в котором вы проживаете, воспользуйтесь этой картой.
Получить дополнительную информацию и подать заявку онлайн можно на странице kingcounty.gov/metro/tac
af Soomaali (Somali)
Ku soo biir Metro Transit Advisory Commission
Waxaad door ku yeelan kartaa hagitaanka siyaasadaha Metro transit!
Metro ayaa hadda shaqaalaysiinaysa Transit Advisory Commission (Guddigeena La-talinta Transit) ee isxilqaanka ah. Guddigu waxay kulmaan bishiiba mar si ay Gollaha Deegaanka King County, Maamulka Degmada iyo Metro ugala taliyaan wax ku saabsan siyaasada transit.
Yaa hadda u shaqeeya komishana ahaan? Dhammaan noocyada dadka! Taasi waxaa ku jira dadka deegaanka, dadka ganacsatada ah iyo qof kasta oo ka walaacsan adeega transit ee Degmada King County. Xubnaha intooda badan waxay raacaan baska, dhamaantoodna waxay ku nool yihiin King County. Si wada jir ah, guddigu wuxuu ka tarjumayaa kala duwanaanshaha degmadeena. Xubin kasta waxaa soo magacaaba Maamulka Fulinta waxaana xaqiijiya Golaha Degmada si ay dadka ugu adeegaan mudda laba sano ah.
Codsadayaasha u qalma waxay ku noolaan karaan mid kasta oo ka mid ah sagaalka degmo ee Gollaha King County. Waxaan si gaar ah u dhiiragelinaa codsiyada ka yimaada dhallinyarada, bulshooyinka midabka leh, dadka qaba naafanimada jireed ama garasheed; kuwa dakhligoodu hooseeyo ilaa kuwa aan lahayn dakhli; dadka ay haysato guri la’aan ama amni-darada guriyeed; soo galootiyada ama qaxootiyada iyo dadka deegaanka ah eek u hadla luuqadaha kaladuwan.
Xilliga kama dambaysta ah ee codsiyada waa Abriil 8. Dadku waxay heli karaan waxa ay tahay degmada golaha deegaanka ee ay ku nool yihiin iyagoo isticmaalaya khariiradan.
Xog badan ka baro oo oonleenka ka dalbo barta kingcounty.gov/metro/tac
Español (Spanish)
Únase a nuestra Metro Transit Advisory Commission
Puede influir en las políticas de transporte de Metro.
Metro está en busca de personas voluntarias para la Transit Advisory Commission (Comisión Asesora de Transit). La comisión se reúne todos los meses para asesorar al Ayuntamiento de King County, al Ejecutivo del condado y a Metro sobre las políticas de transporte público.
Actualmente, ¿quiénes son parte de la comisión? ¡Muchas personas! Entre ellas, residentes, empresarios/as y cualquier persona interesada en el servicio de transporte público de King County. La mayoría de los miembros usa el autobús y todos viven en King County. En conjunto, el comité refleja la diversidad de nuestro condado. El Ejecutivo del condado designa a cada persona, y el Ayuntamiento confirma esta elección para que los miembros brinden servicios por dos años.
Los postulantes que cumplan con los requisitos pueden ser residentes de cualquiera de los nueve distritos de King County. Animamos especialmente a jóvenes, comunidades negras, personas con discapacidades físicas o cognitivas, personas con ingresos bajos o nulos, personas que no tienen hogar o una vivienda asegurada, inmigrantes o refugiados/as y residentes con diversidad lingüística a postularse.
La fecha límite para postularse es el 8 de abril. Puede averiguar en qué distrito del ayuntamiento vive en este mapa.
Obtenga más información y postúlese en línea en kingcounty.gov/metro/tac
Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino)
Sumali sa aming Metro Transit Advisory Commission
Puwede kang magkaroon ng tungkuling gabayan ang mga patakaran sa transit ng Metro!
Kasalukuyang nagre-recruit ang Metro para sa aming boluntaryong Transit Advisory Commission (Komisyong Tagapayo sa Transit). Nagpupulong ang komisyon buwan-buwan para payuhan ang Konseho ng King County, Tagapagpaganap ng County, at Metro tungkol sa patakaran sa transit.
Sino-sino ang kasalukuyang naglilingkod bilang mga komisyoner? Iba’t ibang klase ng tao! Kasama na rito ang mga residente, negosyante, at sinumang nagpapahalaga sa serbisyo ng transit sa King County. Sumasakay ng bus ang karamihan ng miyembro, at nakatira ang lahat sa King County. Sama-samang naisasalamin ng komite ang pagkakaiba-iba ng ating county. Ang bawat miyembro ay itinatalaga ng Tagapagpaganap ng County at inaaprubahan ng Konseho ng County para maglingkod sa dalawang taong termino.
Puwedeng nakatira sa alinman sa siyam na distrito ng Konseho ng King County ang mga kwalipikadong aplikante. Hinihikayat naming mag-apply ang mga kabataan, komunidad na may kulay, taong may mga kapansanang pisikal o kaugnay ng pagkatuto; may mababa o walang kinikita; taong nakararanas ng kawalan ng tirahan o walang tiyak na bahay; imigrante o refugee, at residenteng may iba-ibang wika.
Ang huling araw ng pagtanggap ng mga aplikasyon ay sa Abril 8. Makikita ng mga tao kung sa anong distrito ng konseho sila nakatira sa tulong ng mapang ito.
Alamin pa at mag-apply online sa kingcounty.gov/metro/tac
ትግርኛ (Tigrinya)
ኣብ Metro Transit Advisory Commission ና ተጸንበሩ
ንፖሊሲታት መተሓላለፊ Metro ኣብ ምምራሕ ተራ ክህልወካ ይኽእል ዩ!
ኣብዚ ሕጂ እዋን Metro ንወለንተኛና Transit Advisory Commission (ኣማኻሪ ኮሚሽን ትራንዚት) ይቖጽር ኣሎ። እቲ ኮሚሽን ወርሓዊ ኣኼባ ብምግባር ንቤት ምኽሪ King County፣ ፈጻሚ ስራሕ ካውንቲን Metro ን ብዛዕባ ፖሊሲ ትራንዚት ይምዕድ።
ኣብዚ ሕዚ እዋን መን እዩ ኮሚሽነር ኮይኑ ዘገልግል ዘሎ? ኩሉ ዓይነት ሰባት! እዚ ድማ ነበርቲ፣ ነጋዶን ዝኾነ ብዛዕባ ኣገልግሎት መተሓላለፊ ኣብ King County ዝግደስ ሰብን የጠቓልል። መብዛሕትኦም ኣባላት ኣብታ ኣውቶቡስ ይዝውሩ፣ ኩሎም ድማ ኣብ King County ይነብሩ። ብሓባር፣ እቲ ኮሚተ ንብዙሕነት ኣውራጃና ዘንጸባርቕ ዩ። ነፍሲ ወከፍ ኣባል ብፈጻሚ ስራሕ ኣውራጃ ይምዘዝን ብቤት ምኽሪ ኣውራጃ ይጸድቕን ንኽልተ ዓመት ከገልግል።
ብቑዓት ኣመልከትቲ ኣብ ዝኾነ ካብተን ትሽዓተ ኣውራጃታት ቤት ምኽሪ King County ክነብሩ ይኽእሉ። ብፍላይ ካብ መንእሰያት፣ ማሕበረሰባት ሕብሪ፣ ኣካላዊ ወይ ኣእምሮኣዊ ስንክልና ዘለዎም ሰባት መመልከቲታት ነተባብዕ፤ ትሑት ክሳብ ዘይእቶት ዘለዎም፤ ገዛ ኣልቦነት ወይ ዘይውሕስነት ኣባይቲ ዘጋጥሞም ሰባት፤ ስደተኛታት ወይ ስደተኛታትን ብቋንቋታት ዝተፈላለዩ ነበርትን ምዃኖም ይፍለጥ።
ናይ መወዳእታ ግዜ መመልከቲ መጋቢት 8 እዩ። ሰባት ኣየናይ ናይ ቤት ምኽሪ ኣውራጃ ከም ዝነብሩ እዚ ካርታ ተጠቒሞም ክረኽቡ ይኽእሉ።
ዝያዳ ፍለጡን ብኢንተርነት ኣብ kingcounty.gov/metro/tac ኣመልክቱን
Українська (Ukrainian)
Приєднуйтеся до Metro Transit Advisory Commission
Ви можете взяти участь у спрямуванні транспортних політик компанії Metro!
Наразі компанія Metro набирає учасників у волонтерську програму Transit Advisory Commission (Дорадча комісія з транспортних питань). Комісія зустрічається щомісяця для надання рекомендацій Раді King County, меру округу та компанії Metro щодо транспортної політики.
Хто наразі входить до складу комісії? Найрізноманітніші люди! Серед них жителі, бізнесмени та всі, хто турбується про транспортні послуги в King County. Більшість учасників їздить на автобусі, і всі живуть у King County. Загалом комітет відображає розмаїття жителів нашого округу. Кожного учасника призначає мер округу та затверджує Рада округу на термін у два роки.
Заявники, які відповідають вимогам, можуть жити в будь-якому з дев’яти районів, що перебувають під юрисдикцією Ради King County. Ми особливо заохочуємо подавати заявки молодь, представників інших рас, людей з обмеженими фізичними або когнітивними можливостями; людей із низьким або нульовим доходом; людей, які не мають житла або зазнають труднощів із житлом; іммігрантів або біженців, а також носіїв інших мов.
Кінцевий термін подавання заявок – 8 квітня. Знайти район округу, у якому проживаєте, можна за допомогою цієї карти.
Отримати додаткову інформацію та подати заявку можна онлайн на сторінці kingcounty.gov/metro/tac
Tiếng Việt (Vietnamese)
Hãy Tham Gia Metro Transit Advisory Commission
Quý vị có thể trở thành người hướng dẫn các chính sách trung chuyển của Metro!
Metro hiện đang tuyển dụng cho Transit Advisory Commission (Uỷ Ban Tư Vấn Trung Chuyển) tình nguyện của chúng tôi. Ủy ban sẽ họp hàng tháng để tư vấn cho Hội Đồng King County, Giám Đốc Điều Hành của Quận và Metro về chính sách trung chuyển.
Ai hiện là thành viên của uỷ ban? Tất cả mọi người đều có thể! Bao gồm cư dân, doanh nhân và bất kỳ ai quan tâm đến dịch vụ trung chuyển ở King County. Hầu hết mọi thành viên đều đi xe buýt và đều sống ở King County. Nhìn chung, ủy ban sẽ phản ánh sự đa dạng của quận chúng ta. Mỗi thành viên được bổ nhiệm bởi Giám Đốc Điều Hành của Quận và được Hội Đồng Quận chấp thuận để làm việc trong nhiệm kỳ hai năm.
Các ứng viên đủ điều kiện có thể sống ở bất kỳ quận nào trong số chín quận của Hội Đồng King County. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích các đơn đăng ký từ thanh thiếu niên, cộng đồng da màu, người khuyết tật về thể chất hoặc nhận thức; những người có thu nhập thấp hoặc không có thu nhập; những người vô gia cư hoặc gặp bất ổn về nhà ở; người nhập cư hoặc người tị nạn và cư dân đa ngôn ngữ.
Hạn chót nộp đơn đăng ký là ngày 8 tháng 4. Mọi người có thể tìm thấy quận của hội đồng mà họ sống qua bản đồ này.
Tìm hiểu thêm và đăng ký trực tuyến tại kingcounty.gov/metro/tac