MITCHELL, Ore. — The irony of the legal dispute over upgrades to the Painted Hills Reservoir in Central Oregon is that everyone agrees the project helps the environment.
Oregon’s water regulators have contributed money toward raising the dam and storing more water for fish, even though they’re now fighting the project’s owner in court.
kAm%96 AC@3=6> :D?’E E96 C6D6CG@:C’D 6IA2?D:@? 3FE E96 =682= >6492?:D> ?66565 E@ :>A=6>6?E 2 4C:E:42= 2DA64E @7 E96 AC@;64E[ H9:49 @3D6CG6CD D2J 92D 72C\C6249:?8 :>A=:42E:@?D 7@C ~C68@? H2E6C =2H]k^Am
kAmpA2CE 7C@> FA8C25:?8 E96 52>[ @H?6C qC:586 rC66< #2?49 ?665D E@ 492?86 E96 A@:?E @7 5:G6CD:@? 7@C E96 C6D6CG@:C’D H2E6C DFAA=J] %92E C6BF:C6D 2 EC2?D76C @7 DE@C286 H2E6C C:89ED E92E ~C68@? C68F=2E@CD 92G6 C67FD65 E@ 2AAC@G6]k^Am
kAm“(6’C6 72465 H:E9 2 D:EF2E:@? H96C6 E96 @FE4@>6 @7 E96 H9@=6 AC@;64E :D :? ;6@A2C5J[ E@ DE@C6 >@C6 H2E6C 7@C 7:D9 =:76[” D2:5 |:<6 !2E:[ AC@A6CEJ >2?286C 7@C E96 !2Aé vC@FA >249:?6CJ 4@>A2?J[ H9:49 @H?D E96 C6D6CG@:C 2D A2CE @7 qC:586 rC66< #2?49 ?62C |:E496==[ ~C6]k^Am
k9bm{24< @7 A@H6Ck^9bm
kAm%96 DE2E6 (2E6C #6D@FC46D s6A2CE>6?E’D >2?286CD D2J E96J 2C6?’E A6CD64FE:?8 E9:D A2CE:4F=2C AC@;64E] %96J ;FDE 5@?’E 36=:6G6 E96J 92G6 E96 A@H6C F?56C H2E6C =2H E@ A6C>:E DE@C286 C:89E EC2?D76CD 2?JH96C6]k^Am
kAm%96 286?4J’D =:>:E65 G:6H @7 :ED 2FE9@C:EJ :? E9:D :?DE2?46 5@6D?’E ;FDE E9C62E6? E96 !2:?E65 w:==D #6D6CG@:C AC@;64E 3FE @E96CD E92E 4@F=5 C6BF:C6 DE@C286 C:89E EC2?D76CD]k^Am
kAm“%96C6’D 2 3:886C A:4EFC6 96C6] xE’D ?@E ;FDE 2 =@42= >2EE6C[” !2E: D2:5] “%9:D 42D6 :D :>A@CE2?E E@ 2== ~C68@?:2?D]”k^Am
kAm|2?J A@:?ED @7 5:G6CD:@? 2C6 28:?8 2?5 ?665 C6A=246>6?E @C C6923:=:E2E:@?[ H9:49 @7E6? C6BF:C6D C6=@42E:?8 E96>[ 96 D2:5] u@C 6I2>A=6[ @=56C 52>D 4@F=5 36 >@G65 D@ E96J ?@ =@?86C 3=@4< 7:D9 A2DD286]k^Am
kAm“(6’C6 ?@E ;FDE E2=<:?8 23@FE qC:586 rC66< #2?49] (6’C6 E2=<:?8 23@FE 2== E9@D6 D46?2C:@D[” !2E: D2:5] “xE 4@F=5 92G6 2 49:==:?8 67764E @? :?7C2DECF4EFC6 FA8C256D]”k^Am
kAm(9:=6 :E 5:5?’E :?E6?5 E@ A:4< 2 7:89E H:E9 ~(#s @G6C E96 :DDF6[ E96 C2?49’D =2HDF:E 282:?DE E96 286?4J 92D 8:G6? H2E6C FD6CD 9@A6 E96 DE@C286 C:89E EC2?D76C A@=:4J H:== 492?86]k^Am
kAmxCC:82E@CD 2C6 4@F?E:?8 @? E96 C6D6CG@:C’D 6IA2?D:@? E@ =@@D6? =682= C6DEC2:?ED E96J D2J 92G6 :>>@3:=:K65 H2E6C DE@C286 AC@;64ED 24C@DD E96 DE2E6]k^Am
k9bm~?6 G:4E@CJ 2=C625Jk^9bm
kAm%96 C2?49 92D 2=C625J H@? 2? :>A@CE2?E 4@FCE 32EE=6 282:?DE ~(#s @G6C E96 AC@;64E]k^Am
kAmu@C E96 C2?49’D =682= G:4E@CJ E@ 2AA=J E@ @E96C C6D6CG@:CD DE2E6H:56[ 9@H6G6C[ :E >FDE 36 277:C>65 3J E96 ~C68@? r@FCE @7 pAA62=D[ H9:49 :D 4FCC6?E=J C6G:6H:?8 E96 42D6]k^Am
kAm$EC2E68:42==J DA62<:?8[ E96 28C:4F=EFC6 :?5FDECJ :D 962CE6?65 E92E qC:586 rC66< #2?49 92D AC6G2:=65 2E E9:D :?:E:2= DE286[ 6G6? E9@F89 E96 CF=:?8 H2D?’E E96 7:?2= H@C5]k^Am
kAm“xE’D 86?6C2==J 36EE6C E@ 36 5676?5:?8 E96 2AA62=[” D2:5 $E6G6 $9C@AD9:C6[ H9@ C6AC6D6?ED E96 ~C68@? u2C> qFC62F 2?5 ~C68@? pDD@4:2E:@? @7 }FCD6C:6D :? E96 42D6] “xE’D 2 ?:46 >@>6?EF> DE2CE6C]”k^Am
kAm%96 =2HDF:E 2:>D E@ @G6CEFC? 2 DE2E6 A@=:4J E92E D9FE 5@H? >@DE H2E6C DE@C286 EC2?D76CD 7:G6 J62CD 28@[ E9FD AC@9:3:E:?8 C6D6CG@:CD 2?5 E96:C A@:?ED @7 5:G6CD:@? 7C@> 36:?8 >@G65]k^Am
kAmpD 2 C6DF=E[ 52>D 42?’E 36 C63F:=E @C FA8C2565 :7 E96J H:== 36 D9:7E65 FADEC62> @C 5@H?DEC62>] rC:E:4D @7 E96 A@=:4J 4=2:> 5:G6CD:@? :?7C2DECF4EFC6 92D 32D:42==J 366? =@4<65 :? A=246[ C682C5=6DD @7 E96 EC2?D76C’D AFCA@D6 @C 36?67:E]k^Am
kAm%9C66 564256D 28@[ 7@C 6I2>A=6[ >2?J ?FCD6C:6D 3F:=E C6E6?E:@? A@?5D E@ 42AEFC6 CF?@77 7@C :CC:82E:?8 E96:C A=2?ED[ $9C@AD9:C6 D2:5] $@>6 A@?5D H6C6 3F:=E H:E9:? DEC62>D 3FE ?@H ?665 C6A=246>6?E]k^Am
kAm“}FCD6C:6D H@F=5 =:<6 E@ 36 23=6 E@ E2<6 E96> @77\492??6= 2?5 >@G6 E96> D@>6H96C6 >@C6 6?G:C@?>6?E2==J 7C:6?5=J[” 96 D2:5] “#:89E ?@H[ J@F H@F=5?’E 36 23=6 E@]”k^Am
kAm(2E6C 42?’E 6G6? 36 C6\2==@42E65 2>@?8 6I:DE:?8 C6D6CG@:CD E@ 6?DFC6 256BF2E6 DFAA=:6D 2>@?8 G2C:@FD :CC:82E@CD[ 4C:E:4D D2J]k^Am
k9bm$A@EE65 7C@8 :>A24Ek^9bm
kAmxCC:82E:@? 5:DEC:4ED :? r6?EC2= ~C68@?[ 7@C :?DE2?46[ 2C6 ECJ:?8 E@ :>AC@G6 923:E2ED 7@C E96 AC@E64E65 ~C68@? DA@EE65 7C@8 3J C6=62D:?8 H2E6C :? H:?E6C E92E H@F=5 EJA:42==J C6>2:? :? DE@C286[ $9C@AD9:C6 D2:5]k^Am
kAm%96D6 C6=62D6D C6BF:C6 6I492?8:?8 H2E6C 36EH66? C6D6CG@:CD :? E96 C68:@?[ H9:49 4@F=5 36 5@?6 >@C6 62D:=J 2?5 6=682?E=J :7 DE@C286 C:89E EC2?D76CD H6C6 2==@H65[ 96 D2:5] %96 ~(#s’D A@=:4J 9:?56CD H92E 2>@F?ED E@ 2? 244@F?E:?8 >2?6FG6C E@ 6?DFC6 6BF:E23=6 :CC:82E:@? DFAA=:6D]k^Am
kAmx? 86?6C2=[ >@DE @7 E96 DE2E6’D DFC7246 H2E6CD 92G6 366? 2AAC@AC:2E65 2=C625J[ 2?5 A6?5:?8 C68F=2E:@?D 4@F=5 8C62E=J =:>:E 8C@F?5H2E6C C:89ED 2D H6==[ D@ 2 C:8:5 2AAC@249 E@ EC2?D76CD 5@6D?’E >2<6 D6?D6[ $9C@AD9:C6 D2:5]k^Am
kAm“pD ?6H H2E6C A6C>:EE:?8 364@>6D :?4C62D:?8=J 5:77:4F=E[ E96 23:=:EJ E@ EC2?D76C H2E6C C:89ED H:== 364@>6 :?4C62D:?8=J :>A@CE2?E[” 96 D2:5] “(6 2D 2 DE2E6 H:== ?665 >2I:>F> 7=6I:3:=:EJ 7@C E92E E@ H@C< 67764E:G6=J]”k^Am
k9bm$E2E6[ 6?G:C@?>6?E2=:DED’ A@D:E:@?k^9bm
kAm%96 DE2E6 8@G6C?>6?E 2C8F6D EC2?D76CC:?8 DE@C286 C:89ED F?56C 4FCC6?E CF=6D H@F=5 2==@H C6D6CG@:CD E@ 36 >@G65 H:E9@FE 7F==J 4@?D:56C:?8 E96 64@=@8:42= 4@?D6BF6?46D]k^Am
kAm%C2?D76CD 2C6 @?=J 6G2=F2E65 E@ 6?DFC6 E96J 5@?’E 6?=2C86 2 H2E6C C:89E @C :?;FC6 @E96C FD6CD[ H9:=6 ?6H C6D6CG@:CD F?56C8@ >@C6 C:8@C@FD D4CFE:?J[ D2:5 s6?:D6 u;@C5364<[ E96 DE2E6 2EE@C?6J C6AC6D6?E:?8 ~(#s]k^Am
kAm%96 BF6DE:@? @7 EC2?D76CC:?8 DE@C286 C:89ED A:ED 6?G:C@?>6?E2= AC@E64E:@? 282:?DE 72:C?6DD E@ :CC:82E@CD[ D96 D2:5 5FC:?8 2AA6==2E6 2C8F>6?ED]k^Am
kAm“xE’D 2 >2EE6C @7 H9@D6 @I :D 36:?8 8@C65[” u;@C5364< D2:5]k^Am
kAmt?G:C@?>6?E2= 25G@42E6D H2?E E@ :>A@D6 DEC:4E6C DE2?52C5D E92E H@F=5 =6E E96 AF3=:4 H6:89 :? @? DE@C286 C:89E EC2?D76CD[ 2C8F:?8 E96J @7E6? 92G6 3:886C 67764ED E92? @E96C EJA6D @7 EC2?D76CD]k^Am
kAm“%96 4FCC6?E EC2?D76C AC@46DD :D ?@E 6BF:AA65 E@ 255C6DD E9@D6 :DDF6D[” D2:5 qC:2? !@D6H:EK[ DE277 2EE@C?6J 7@C E96 (2E6C(2E49 @7 ~C68@? ?@?AC@7:E] “(6 5@?’E E9:?< E96C6’D 2? 256BF2E6 AF3=:4 C6G:6H 23@FE E96 :>A24ED @? E96 DJDE6>]”k^Am
kAm(2E6C(2E49 762CD E96 4FCC6?E =6G6= @7 C68F=2E@CJ D4CFE:?J :D :?DF77:4:6?E 7@C DE@C286 C:89E EC2?D76CD[ A@E6?E:2==J 2==@H:?8 6?G:C@?>6?E2==J 56DECF4E:G6 AC@A@D2=D E92E H@F=5 ?6G6C A2DD >FDE6C F?56C CF=6D 7@C ?6H AC@;64ED]k^Am
kAm“%96C6 2C6 8@@5 C62D@?D 7@C EC62E:?8 E96 EC2?D76C @7 DE@C286 C:89ED 5:776C6?E=J[” 96 D2:5]k^Am
kAmu@C 6I2>A=6[ @77\492??6= C6D6CG@:CD 4@F=5 36 >@G65 E@ :>A656 7:D9 A2DD286[ H9:49 :D?’E 2 C:D< H96? :CC:82E@CD EC2?D76C DFC7246 H2E6C C:89ED 7C@> @?6 7:6=5 E@ 2?@E96C[ 244@C5:?8 E@ E96 ?@?AC@7:E]k^Am
kAm“*@F 42? A:4< FA E92E C6D6CG@:C 2?5 AFE :E C:89E :? E96 >:55=6 @7 E96 DEC62> J@F’C6 86EE:?8 E96 H2E6C 7C@>[” !@D6H:EK D2:5] “xE D9@F=5 92G6 E96 D2>6 AF3=:4 :?E6C6DE C6G:6H E92E 2 ?6H H2E6C C:89E 86ED]”k^Am
kAmr@?DECF4E:?8 52>D 2?5 7=@@5:?8 =2?5 H@F=5 EC:886C @E96C C68F=2E:@?D[ 3FE E96J H@?’E ?646DD2C:=J @776C 2== E96 D2>6 AC@E64E:@?D 2D DE2E6 H2E6C =2H[ 96 D2:5]k^Am
kAm“%96 H2E6C C:89ED :DDF6 92D :ED @H? C@=6 E@ A=2J E92E :D?’E 8@:?8 E@ 36 255C6DD65 :? E96 @E96C C68F=2E@CJ AC@46DD6D[” !@D6H:EK D2:5]k^Am
k9bm(9J EC2?D76CD 2C6 ?66565k^9bm
kAmrC:E:4D 4@F?E6C E92E ~(#s’D C67FD2= E@ AC@46DD DE@C286 C:89E EC2?D76CD :D 24EF2==J >@C6 =:<6=J E@ 42FD6 6?G:C@?>6?E2= AC@3=6>D 2D @=5 H2E6C :?7C2DECF4EFC6 4@?E:?F6D E@ 286 2?5 568C256]k^Am
kAm%96 28C:4F=EFC6 :?5FDECJ :D ;@:?65 3J 2 4@2=:E:@? @7 4:E:6D[ FE:=:E:6D 2?5 @E96C H2E6C FD6CD :? C6;64E:?8 E96 2C8F>6?E E92E DE@C286 EC2?D76CD H:== C6DF=E :? 6?G:C@?>6?E2= 56G2DE2E:@?]k^Am
kAm(2E6C C:89E C68F=2E:@?D 2C6 :?E6?565 E@ AC6G6?E :?;FCJ E@ D6?:@C H2E6C FD6CD[ 3FE E96 C6G:6H 6?G:D:@?65 3J (2E6C(2E49 “H@F=5 36 C65F?52?E @7 @E96C A6C>:EE:?8 AC@46DD6D[” 244@C5:?8 E@ E96 ~C68@? (2E6C &E:=:EJ r@F?4:= 2?5 277:=:2E65 8C@FAD]k^Am
kAm%96 DE2E6’D 56A2CE>6?ED @7 t?G:C@?>6?E2= "F2=:EJ 2?5 u:D9 2?5 (:=5=:76 H@F=5 6?DFC6 AC@;64ED 2G@:5 @C >:E:82E6 25G6CD6 4@?D6BF6?46D 2?5 2AA=:42?ED >FDE 2=D@ 4@>A=J H:E9 E96 7656C2= r=62? (2E6C p4E[ }2E:@?2= t?G:C@?>6?E2= !@=:4J p4E 2?5 t?52?86C65 $A64:6D p4E[ E96 8C@FAD D2:5]k^Am
kAm!C65:4E:@?D @7 6?G:C@?>6?E2= 92C> 2C6 “8C@DD=J :?244FC2E6 2?5 >:D=625:?8[” E96J D2:5]k^Am
kAm%96D6 2?5 @E96C 2C8F>6?ED H6C6?’E 56=:36C2E65 :? AF3=:4 367@C6 ~(#s 564:565 E@ AC@9:3:E H2E6C DE@C286 EC2?D76CD[ F?=:<6 @E96C >2;@C A@=:4J 492?86D 4@?D:56C65 3J E96 286?4J]k^Am
kAm%96 4@?D6BF6?46D H6C6?’E H6:8965 F?56C 2?J =68:D=2E:G6 @C C68F=2E@CJ AC@46DD 3642FD6 :E H2D 2 >2EE6C @7 DE2EFE@CJ :?E6CAC6E2E:@?[ 4C:E:4D D2:5[ 255:?8 E92E DE2E6 H2E6C C68F=2E@CD D:>A=J 4@?4=F565 E96J 5@?’E 92G6 E96 =682= 2FE9@C:EJ E@ 2AAC@G6 E96 EC2?D76CD]k^Am
k9bm(9J EC2?D76CD H6C6 92=E65k^9bm
kAm%96 ~(#s 92D 24<?@H=65865 9:DE@C:42==J 2AAC@G:?8 DE@C286 EC2?D76CD 56DA:E6 2>3:8F:E:6D :? DE2E6 =2H[ 3FE “7FCE96C 2?2=JD:D” =65 E96 286?4J E@ 564:56 :? a_`g E92E :E =24<65 E92E A@H6C]k^Am
kAm%9@F89 =2H>2<6CD 4@F=5 4=2C:7J E92E ~(#s 5@6D :? 724E 92G6 E96 2FE9@C:EJ[ E96J’G6 D@ 72C DF4466565 :? @?=J 2 A2CE:2= 7:I]k^Am
kAm{68:D=2E:@? A2DD65 :? a_a` 2==@HD E96 AFCA@D6 @7 H2E6C DE@C286 C:89ED E@ 36 492?865 — 7C@> :CC:82E:@? E@ >F?:4:A2= FD6D[ 7@C 6I2>A=6 — 3FE C6>2:?D D:=6?E @? E96 =@42E:@? @7 C6D6CG@:CD 2?5 A@:?ED @7 5:G6CD:@?]k^Am
kAmp8C:4F=EFC6 2?5 6?G:C@?>6?E2= 25G@42E6D 4@F=5?’E 28C66 @? E96 C68F=2E@CJ C6BF:C6>6?ED :>A@D65 @? DF49 EC2?D76CD[ 56C2:=:?8 =68:D=2E:@? E92E H@F=5 92G6 C6D@=G65 E96 AC@3=6> >@C6 4@>AC696?D:G6=J]k^Am
k9bmqC62<:?8 E96 =@8;2>k^9bm
kAmqJ E2<:?8 E96 7:89E 7C@> E96 DE2E69@FD6 E@ E96 4@FCEC@@>[ E96 EC2?D76C D@F89E 3J qC:586 rC66< #2?49 @776CD 2? 2=E6C?2E:G6 H2J E@ 3C62< E96 =@8;2>]k^Am
kAm!=2?D 7@C E96 52>\C2:D:?8 AC@;64E AC652E6 ~(#s’D 492?86 :? A@=:4J[ D@ E96 4@?7=:4E H2D?’E 6?8:?66C65 E@ E6DE :ED 2FE9@C:EJ] w@H6G6C[ 27764E65 @C82?:K2E:@?D 36=:6G6 E96 42D6 :D H6==\DF:E65 2D 2 =682= G69:4=6 E@ 492==6?86 E96 286?4J’D :?E6CAC6E2E:@?]k^Am
kAm“xE’D 2 4=62C D6E @7 724ED E92E =6?5D :ED6=7 E@ 2 4=62C 564:D:@?[” D2:5 $9C@AD9:C6[ E96 2EE@C?6J C6AC6D6?E:?8 72C> 8C@FAD]k^Am
kAm%96 42EE=6 C2?49 6IA2?565 !2:?E65 w:==D #6D6CG@:C E9C66 J62CD 28@ E@ DE@C6 255:E:@?2= H2E6C[ H9:49 :D C6=62D65 :?E@ EH@ ?62C3J 4C66<D E@ 6?92?46 7:D9 923:E2E 5FC:?8 DF>>6C] (2E6C 7C@> E96 C6D6CG@:C 92D 366? FD65 E@ :CC:82E6 E96 C2?49’D 4C@AD 7@C `c_ J62CD]k^Am
kAm“%96 :?4C6>6?E2= d__ 24C6\766E @7 H2E6C :D DEC:4E=J 7@C E96 AFCA@D6 @7 :?4C62D:?8 :?\DEC62> 7=@HD 2?5 C65F4:?8 :?\DEC62> E6>A6C2EFC6D[” D2:5 !2E:[ E96 AC@A6CEJ >2?286C]k^Am
kAm(9:=6 C2:D:?8 E96 52> `a 766E 92D 3@@DE65 H2E6C DFAA=:6D 7@C 7:D9[ E96 C2?49 2=D@ H2?ED E@ :?DE2== 2 >@56C? :?E2<6 DECF4EFC6 E92E’D =6DD 5:DCFAE:G6 E@ 7:D9 923:E2E]k^Am
kAm“%96 =2DE E9:?8 H6 H2?E E@ 5@ :D :>A24E E96 A@D:E:G6 H@C< H:E9 D:8?:7:42?E 5:DEFC32?46 E@ E96 DEC62>[” !2E: D2:5] “(6 H2?E E@ C6A=246 :E H:E9 D@>6E9:?8 72C DFA6C:@C]”k^Am
kAmw@H6G6C[ E@ C6A=246 E96 :?E2<6 2?5 2==@H E96 AC@;64E E@ 7F?4E:@? 2D A=2??65[ qC:586 rC66< #2?49 >FDE >@G6 E96 C6D6CG@:C’D A@:?E @7 5:G6CD:@? @77 7656C2= =2?5 2?5 @?E@ :ED AC@A6CEJ — DA2C<:?8 E96 5:DAFE6]k^Am
kAm%96 AC@;64E :D 2 A2CE @7 H:56C H2E6CD965 C6DE@C2E:@? 2?5 :CC:82E:@? 677:4:6?4J :>AC@G6>6?ED F?56CE2<6? 3J qC:586 rC66< #2?49 2?5 @E96C =2?5@H?6CD 2?5 286?4:6D :? E96 C68:@?]k^Am
kAm“%9:D :D 2?@E96C DE6A :? 2 =@?8 492:? @7 4@==23@C2E:G6 H@C<[” D2:5 !2E:[ 6>A92D:K:?8 E92E E96 C2?49 92D 2? 6I46==6?E H@C<:?8 C6=2E:@?D9:A H:E9 ~(#s[ D@ E96 =682= 5:D28C66>6?E :D ?@E A6CD@?2=]k^Am
kAm“%96J’G6 366? 2 =@?8 E6C> A2CE?6C @7 @FCD @FE 96C6[” 96 D2:5] “(6 D:?46C6=J 2AAC64:2E6 9@H E96J’G6 @A6C2E65]”k^Am
kAm%96 S` >:==:@? 4@DE @7 6IA2?5:?8 E96 C6D6CG@:C H2D A2CE:2==J 7F?565 3J 8C2?ED 7C@> ~(#s 2?5 E96 ~C68@? (2E6CD965 t?92?46>6?E q@2C5]k^Am
kAmqFE 3642FD6 E96 A@:?E @7 5:G6CD:@? >FDE 36 >@G65 2 BF2CE6C\>:=6[ E96 C2?49’D EC2?D76C 2AA=:42E:@? H2D C6;64E65[ AC@>AE:?8 :ED =2HDF:E 282:?DE E96 8@G6C?>6?E =2DE J62C]k^Am
kAm%96 C2?49’D =682= A6E:E:@? >6E H:E9 DF446DD :? |2C:@? r@F?EJ r:C4F:E r@FCE :? 62C=J a_ab]k^Am
kAmr:C4F:E yF586 pF5C6J qC@J=6D 56E6C>:?65 ~(#s 92D E96 2FE9@C:EJ E@ EC2?D76C DE@C286 H2E6C C:89ED :? 2 7@FC\A2C28C2A9[ D:?8=6\A286 @A:?:@? =6EE6C]k^Am
kAm%96 ;F586 :DDF65 H92E’D 42==65 2 HC:E @7 >2?52>FD[ 4@?D:56C65 2? “6IEC2@C5:?2CJ” =682= C6>65J[ @C56C:?8 E96 286?4J E@ AC@46DD E96 C2?49’D EC2?D76C 2AA=:42E:@?]k^Am
kAm(9:=6 E96 DE2E6 8@G6C?>6?E :D 4@>A=J:?8 H:E9 E96 ;F58>6?E 2?5 AC@46DD:?8 E96 C2?49’D 2AA=:42E:@?[ :E’D 2=D@ 492==6?8:?8 E96 ;F586’D 564:D:@? 367@C6 E96 DE2E6’D r@FCE @7 pAA62=D]k^Am
kAm“(6 2== 2H2:E 4=2C:EJ 7C@> E96 2AA6==2E6 4@FCE[” !2E: D2:5]k^Am
k9bmxD DE@C286 2 ‘FD6n’k^9bm
kAm%96 EC2?D76C A@=:4J’D C6A6C4FDD:@?D >2J 36 72C\C6249:?8 3FE E96 =682= 2C8F>6?E @G6C ~(#s’D A@H6C :D =2C86=J D6>2?E:4i xD DE@C286 24EF2==J 2 “FD6” @7 H2E6Cnk^Am
kAmp44@C5:?8 E@ ~(#s[ DE@C286 :D?’E 2 “FD6” @7 E96 H2E6C[ 2?5 DF49 C:89ED 42?’E 36 EC2?D76CC65[ D:?46 DE2E6 =2H @?=J 2==@HD 7@C E96 EC2?D76C @7 H2E6C FD6D F?56C C6G:D:@?D A2DD65 :? `hhd]k^Am
kAm%@ FD6 DE@C65 H2E6C[ 2? 2AA=:42?E >FDE @3E2:? 2 D64@?52CJ H2E6C C:89E 7@C 28C:4F=EFC2=[ >F?:4:A2= @C :?5FDEC:2= AFCA@D6D[ E96 286?4J 4=2:>D] (2E6C 42??@E D:>A=J 36 9@2C565 H:E9@FE 2?J FD6[ E9@F89 :E’D A@DD:3=6 E@ @3E2:? 2 C:89E E@ FD6 :E :? E96 C6D6CG@:C 7@C 7:D9 923:E2E]k^Am
kAm“$E@C286 :D ?@E :? 2?5 @7 :ED6=7 2 36?67:4:2= FD6 2?5 E96 DE2EFE6D C67=64E E92E[” D2:5 u;@C5364<[ E96 DE2E6’D 2EE@C?6J[ 5FC:?8 @C2= 2C8F>6?ED E9:D 2FEF>?] “x7 :E’D ?@E 2 H2E6C FD6[ :E’D ?@E 2 H2E6C FD6 DF3;64E E@ EC2?D76C]”k^Am
kAm|@G:?8 2 C6D6CG@:C @C A@:?E @7 5:G6CD:@? :D?’E :>A@DD:3=6[ D:?46 :CC:82E@CD 42? D66< ?6H H2E6C C:89ED 2E 2?@E96C =@42E:@?[ u;@C5364< D2:5]k^Am
kAm“%96 C6>65J H@F=5 ?@E 36 E@ 2AA=J 7@C 2 EC2?D76C[ 3FE E@ 2AA=J 7@C 2 ?6H DE@C286 C:89E[” D96 D2:5]k^Am
kAm&?56C E96 (6DE’D 5@4EC:?6 @7 AC:@C 2AAC@AC:2E:@?[ 9@H6G6C[ 72C>6CD H:E9 >@C6 C646?E H2E6C C:89ED 2C6 >@C6 AC@?6 E@ 92G:?8 E96:C :CC:82E:@? 4FCE2:=65 @C “C68F=2E65 @77]”k^Am
kAm“*@F H@F=5 36 6DE23=:D9:?8 2 ?6H AC:@C:EJ 52E6[” u;@C5364< D2:5] “%96J’5 92G6 E@ 2AA=J 7@C 2 ?6H DE@C286 C:89E E92E H@F=5 36 ;F?:@C E@ 2?J :?E6CG6?:?8 C:89ED]”k^Am
kAmsFC:?8 @C2= 2C8F>6?ED 367@C6 E96 r@FCE @7 pAA62=D[ yF586 s@F8=2D %@@<6J H@?56C65 :7 E92E H2D?’E 2 C2H 562= 7@C H2E6C FD6CD]k^Am
kAm“%92E 5@6D?’E D66> 72:C :? E96 H9@=6 D496>6 @7 :E[ 5@6D :En” 96 2D<65]k^Am
kAmu;@C5364< C6A=:65 E92E D96 >:89E 36 :?4=:?65 E@ 28C66 :7 D96 H6C6 56D:8?:?8 E96 DJDE6>[ 3FE D2:5 E96 =2H D@F89E E@ 32=2?46 E96 :?E6C6DED @7 :CC:82E@CD 282:?DE 6?G:C@?>6?E2= D2768F2C5D]k^Am
kAm“xE >:89E 36 F?72:C E@ E96 F=E:>2E6 FD6CD @7 E96 H2E6C E92E E96J’C6 =@D:?8 E96 AC:@C:EJ[” D96 D2:5] “qFE @? E96 @E96C 92?5[ E96 D4@A6 @7 E96 :DDF6D E92E 42? 36 4@?D:56C65 :D 2=D@ 5:776C6?E]”k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ qC:586 rC66< #2?49[ ~(#s’D C6DEC:4E:G6 F?56CDE2?5:?8 @7 H92E BF2=:7:6D 2D 2 H2E6C FD6 :D “>6C:E=6DD[” D:?46 E96 `hhd H2E6C =2H 2>6?5>6?ED H6C6 “:?E6?565 E@ 3C@256?[ ?@E ?2CC@H[ ~(#s’D EC2?D76C 2FE9@C:EJ]”k^Am
kAmtG6CJ 42E68@CJ @7 H2E6C C:89E :? ~C68@? :D “32D65 @? 36?67:4:2= FD6[” :?4=F5:?8 DE@C286 C:89ED[ D2:5 $2C2 z@32<[ E96 C2?49’D 2EE@C?6J] yFDE =:<6 E96 @E96C <:?5D[ DE@C286 C:89ED >FDE 36 “AC@G65 FA” 2?5 “A6C764E65” 3J 24EF2==J DE@C:?8 H2E6C]k^Am
kAm“$E@C286 H2E6C C:89ED 2C6 56G6=@A65 E96 D2>6 H2J 2?5 32D65 @? E96 D2>6 AC:?4:A=6D 2D 2?J @E96C EJA6 @7 H2E6C C:89E[” z@32< D2:5]k^Am
kAmp D64@?52CJ H2E6C C:89E :D ?646DD2CJ E@ C6=62D6 DE@C65 H2E6C 7@C :CC:82E:@? @C @E96C AFCA@D6D[ 2?5 72:=FC6 E@ 5@ D@ >2J F?56C>:?6 DE@C286 C:89ED :? D@>6 4:C4F>DE2?46D[ D96 D2:5] w@H6G6C[ E9@D6 E6?6ED 5@?’E ?682E6 DE@C286 2D 2 36?67:4:2= FD6]k^Am
kAm“%96J 2C6 EC62E65 2D 5:DE:?4E FD6D[” z@32< D2:5] “%96J 2C6 6249 A6C764E65 D6A2C2E6=J]”k^Am
kAms:G6CE:?8 H2E6C 7@C DE@C286 :D 2 >6E9@5 @7 FD:?8 E92E H2E6C[ ;FDE 2D :E’D FD65 7@C @E96C AFCA@D6D[ D96 D2:5] $E@C286 :D D:>A=J 2 ?646DD2CJ 7:CDE DE6A E92E 6?23=6D E9@D6 @E96C FD6D F?56C 2 D64@?52CJ H2E6C C:89E]k^Am
kAm“%96 FD6 @7 H2E6C :D E96 DE@C286 E@ 4C62E6 E92E H2E6C DFAA=J[” z@32< D2:5]k^Am
kAms6DA:E6 E96:C D92CA=J 5:776C6?E @A:?:@?D 23@FE H2E6C DE@C286[ E96 C2?49 2?5 E96 DE2E6 28C665 E@ 2? 6IA65:E65 3C:67:?8 D4965F=6 E@ 86E 2? 2AA6==2E6 CF=:?8 2D D@@? 2D A@DD:3=6]k^Am
kAm%9@F89 E96 72C> :?5FDECJ 6IA64ED 2 564:D:@? “D@@?6C E92? =2E6C[” E96 r@FCE @7 pAA62=D 5@6D?’E 7246 2 DE2EFE@CJ 5625=:?6 E@ :DDF6 2? @A:?:@?]k^Am
kAm%96 DE2E6 8@G6C?>6?E :D 6286C E@ 86E E96 =682= BF6DE:@? C6D@=G65[ 2D “:E’D :>A@CE2?E ?@E @?=J E@ E96 7@=<D :?G@=G65 :? E9:D 42D6[” u;@C5364< E@=5 E96 2AA6==2E6 ;F586D]k^Am
kAmx7 E96 8@G6C?>6?E’D 2CC:G65 2E E96 HC@?8 4@?4=FD:@?[ “~z[ ;FDE E6== FD[ 2?5 H6’== <?@H H92E E96 CF=6D 2C6 8@:?8 7@CH2C5[” D96 D2:5] “(6 92G6 2 5:DAFE6 96C6 E92E H6 92G6?’E 366? 23=6 E@ C6D@=G6 =68:D=2E:G6=J 2?5 :E ?665D 2? 2?DH6C]”k^Am